मेरे सरकार गुलज़ार-ए-मिल्लत की क्या शान है
- 1 महीना पहले fiber_manual_record 100 बार देखा गया
टाइटल : Jhula Jhulau Main Tujhe Jhula Jhulau
श्रेणी (कटेगरी) : कलाम के बोल (लीरिक्स) मनकबत के बोल (लीरिक्स) कव्वाली के बोल (लीरिक्स)
लेखक/गीतकार : विविध/अज्ञात
नातख्वान/कलाकार: विविध/अज्ञात
जोड़ा गया : 19 Feb, 2023 12:14 PM IST
बार देखा गया : 7.3K बार डाउनलोड हुआ : 241
Time to read: 2 min read
translate बोल (लीरिक्स) की भाषा चुनें:
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Main Khwab Mein Asgar Tujhe Lori De Sulaun,
Main Khwab Mein Asgar Tujhe Lori De Sulaun
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Laut Aao Safar Se Ke Badi Der Hui Hai,
Betab Hu Kabse Tujhe Seene Se Lagaun
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Koi Mujhe Batlata Nahi Teri Nishani,
Barsat Mein Teero Ki Kahan Dhundhne Jaun
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Socha Tha Teri Saal Gira Ghar Pe Karungi,
Taqdeer Yeh Kehti Hai Tera Sog Manauoo
Main Jhula Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Baba Se Tere Tera Janaza Na Uthega,
Ruk Ja Zara Abbas Ko Dariya Se Bulau
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Yeh Khoon Se Bhara Kurta Yeh Matti Mein Bhare Baal,
Seene Mein Chupaun Ke Main Aankho Se Lagaun
Main Jhula Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Is Tarah Koi Rooth Ke Maa Se Nahi Jata,
Tu Khud Hi Bata De Main Tujhe Kaise Manaun
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Rehan Ke Nohe Pe Sada Bano Ki Aayi,
Main Aankh Pe Ashkon Ke Samandar Ko Bahaun
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Main Jhula Jhulau, Tujhe Main Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Main Khwab Mein Asgar Tujhe Lori De Sulaun,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau,
Juhla Jhulau, Main Tujhe Jhula Jhulau
This summary is AI-generated • Reviewed for quality.
यह कर्बला के दर्दनाक वाक़िए पर आधारित एक बेहद ग़मगीन और दिल को झकझोर देने वाला मर्सिया (नोहा) है। इसमें हज़रत इमाम हुसैन (अ.स.) के ६ महीने के मासूम बेटे हज़रत अली असग़र की शहादत के बाद, उनकी माता (जनाब-ए-बानो) के विलाप और उनके ख़ाली झूले को देखकर उठने वाले दर्द को बयां किया गया है।
इन पंक्तियों का अर्थ है कि एक बेबस माँ कर्बला के तपते मैदान में अपने प्यासे और शहीद बच्चे अली असग़र के ख़ाली झूले को देखकर रो रही है और ख़्वाब में उसे लोरी देकर सुलाने की कोशिश कर रही है। माँ तड़पकर कहती है कि "हे मेरे लाल! इस आख़िरी सफ़र से लौट आओ, मैं कबसे तुम्हें सीने से लगाने के लिए बेताब हूँ; जहाँ मुझे घर पर तुम्हारा जन्मदिन मनाना था, वहाँ अब तक़दीर मुझे तुम्हारा मातम मनाने पर मजबूर कर रही है।"
| शब्द | हिंदी अर्थ (Meaning) |
|---|---|
| असग़र | हज़रत अली असग़र (इमाम हुसैन के ६ महीने के मासूम सुपुत्र) |
| सालगिरा | जन्मदिन (Birthday) |
| सोग | शोक या मातम मनाना / गहरा दुःख |
| जनाज़ा | शव-यात्रा / अर्थी |
| अब्बास / दरिया | हज़रत अब्बास (इमाम हुसैन के भाई और कर्बला के अलमदार) / फ़ुरात नदी |
| बानो | जनाब-ए-रबाब (हज़रत अली असग़र की माता का उपनाम) |
| नोहा / सदा | शोकगीत या विलाप काव्य / आवाज़ या पुकार |
इस नोहे का मूल सार पुत्र-वियोग में तड़पती एक माँ का वो असीम दुःख है, जिसका मासूम बच्चा तीरों की बरसात में शहीद कर दिया गया। माँ अपने बच्चे के ख़ून से सने कुर्ते और मिट्टी से सने बालों को देखकर बिलखती है और कहती है कि "इतने छोटे बच्चे का जनाज़ा तुम्हारे अकेले बाबा (इमाम हुसैन) से नहीं उठेगा, रुक जाओ मैं दरिया (फ़ुरात) के किनारे से तुम्हारे वीर चचा अब्बास को मदद के लिए बुलाती हूँ।" वह रूठे हुए बच्चे से कहती है कि कोई इस तरह माँ से रूठकर नहीं जाता, और अंत में शायर 'रेहान' के इस नोहे पर बानो की रोने की आवाज़ आती है जो आँखों से आँसुओं का समंदर बहा रही हैं।
लिरिक्स के मुताबिक, माँ बानो ने बच्चे की सालगिरह (जन्मदिन) के बारे में क्या सोचा था और अब तक़दीर उन्हें क्या करने पर मजबूर कर रही है?