Dene Ki Der Hai Na Dilane Ki Der Hai Lyrics In اردو

Written By

Editors Desk
شامل کیا گیاnot available

visibilityبار دیکھا گیا
comment تبصرے
thumb_up0 بار پسند کیا گیا
shareشیئر کریں

عنوان: Dene Ki Der Hai Na Dilane Ki Der Hai

زمرہ: نعت کے بول (لیرکس) کلام کے بول (لیرکس) منقبت کے بول (لیرکس)

مصنف/گیتکار: سجّاد نظامی (مرہوم)

نعت خوان/ فنکار: سجّاد نظامی (مرہوم)

شامل کیا گیا: 17 Nov, 2022 01:19 PM IST

دیکھا گیا: 2.1K ڈاؤن لوڈز: 203

Time to read: 1 min read

translate بول کی زبان منتخب کریں:

English Urdu Hindi

Dene Ki Der Hai Na Dilane Ki Der Hai,
Khwaja Piya Ko Honth Hilane Ki Der Hai

Tham Jayegi Abhi Abhi Gardish Ki Aandhiyan,
Khwaja Piya Ka Nara Lgane Ki Der Hai

Jo Chaho Aye Farishto Wahi Mujhse Puchna,
Khwaja Piya Huzoor Ke Aane Ki Der Hai

Dono Jahan Ki Daulate Mil Jaayengi Abhi,
Chaukhat Pe Unki Jholi Bhichane Ki Der Hai

Saitan Ki Kya Majal Hai Jo Ghar Mein Aasake,
Khwaja Ka Naam Ghar Mein Likhane Ki Der Hai

Jalse Mein Aaj Aayenge Sajjad Dekhna,
Khwaja Piya Ko Dil Se Bulane Ki Der Hai

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

یہ منقبت سلطان الہند حضرت خواجہ غریب نواز (رحمتہ اللہ علیہ) کی شان، ان کی ولایت اور ان کے دربار کی عظمت کا بیان ہے، جس میں بتایا گیا ہے کہ ان کے ایک اشارے سے بڑی سے بڑی مصیبت ٹل جاتی ہے۔

اشعار کی تشریح (Lyrics Explanation)

اس کلام کا مطلب ہے کہ خواجہ غریب نواز کے دربار سے کچھ بھی ملنا ناممکن نہیں ہے، بس ان کے دعا کے لیے ہونٹ ہلانے کی دیر ہے۔ ان کی چوکھٹ پر جھولی پھیلاتے ہی دونوں جہان کی دولت مل جاتی ہے، اور ان کے نام کی برکت سے گھر میں شیطان کے داخل ہونے کی مجال نہیں رہتی۔

الفاظ کے معنی (Word Meanings)

الفاظ (Word)	معانی (Meaning)
گردش	بُرا وقت یا مصیبت کے چکر (Bad times/Misfortune)
نعرہ	پکار یا جے گھوش (Slogan/Shout)
حضور	محترم یا عزت کا کلمہ (Honorable presence)
چوکھٹ	دہلیز یا آستانہ (Doorstep)
مجال	ہمت، طاقت یا حیثیت (Audacity/Daring)
جلسے	مذہبی محفل یا اجتماع (Gathering)

خلاصہ (Summary)

شاعر 'سجاد' اس منقبت میں فرماتے ہیں کہ خواجہ پیا کا نام اور ان کی نسبت ہر مصیبت کا حل ہے۔ یہاں تک کہ قبر میں بھی فرشتوں کے سوالوں کے وقت خواجہ پیا کی موجودگی سب آسان کر دے گی۔ بس شرط یہ ہے کہ انہیں سچے دل سے پکارا جائے اور ان کی چوکھٹ پر عقیدت کے ساتھ جھولی بچھائی جائے۔

شاعر کے مطابق گھر میں شیطان کی مجال کب ختم ہو جاتی ہے، اور قبر میں فرشتوں کے سوالوں کے وقت شاعر کو کس کا انتظار ہے؟