, Haider Ka Gharana Karbal Mein Lyrics In English - Shan E Nabi
search
لاگ ان
Get latest updates On WhatsApp

Haider Ka Gharana Karbal Mein Lyrics In اردو


Written By

avatar
  • Editors Desk
  • شامل کیا گیاnot available
  • visibilityبار دیکھا گیا
  • comment تبصرے
  • thumb_up0 بار پسند کیا گیا
  • shareشیئر کریں
...

عنوان: Haider Ka Gharana Karbal Mein

زمرہ: نعت کے بول (لیرکس)

مصنف/گیتکار: سجّاد نظامی (مرہوم)

نعت خوان/ فنکار: سجّاد نظامی (مرہوم)

شامل کیا گیا: 23 Mar, 2023 05:56 AM IST

دیکھا گیا: 526

Time to read: 1 min read

translate بول کی زبان منتخب کریں:

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai,
Pyase Hai Mohammad Ke Pyaare,
Aur Samne Dariya Baheta Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

Dil Doob Gaya Hai Bano Ka,
Aur Khoon Ka Dariya Baheta Hai,
Jis Jhoole Mein Asgar Sote The,
Do Din Se Woh Khali Raheta Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

Zainab Ki Nazar Hai Chaukhat Par,
Aur Kan Lage Hai Aahat Par,
Jab Koi Dulara Bahar Ho,
Toh Maa Ko Khatka Raheta Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

Aye Kufiyon Kya Paya Tumne,
Un Par Hi Sitam Dhaya Tumne,
Jis Ghar Ka Har Ek Bachcha Bachcha,
Sarkar Se Nisbat Rakhta Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

Aye Shimre Layeen Zalim Tune,
Pyaasa Hi Gala Kata Tune,
Beh Jate Hain Aankho Se Aansoo,
Woh Manzar Samne Aata Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

Sajjad Saheedo Ka Gum Hai,
Jitna Hi Likho Utna Kam Hai,
Har Saal Muharram Mein Ghar Ghar,
Shabbir Ka Charcha Hota Hai

Haider Ka Gharana Karbal Mein Kya Zulm Anokhe Saheta Hai

wand_stars
Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

This summary is AI-generated • Reviewed for quality.

keyboard_arrow_down

یہ میدانِ کربلا کے المناک واقعے پر مبنی ایک انتہائی رقت آمیز اور غم گین نوحہ ہے، جس میں مولا علی (حیدر) کے پاک گھرانے (اہلِ بیت) پر ڈھائے گئے بے پناہ مظالم، ان کی پیاس اور امام عالی مقام کی عظیم شہادت کا دل دوز نقشہ کھینچا گیا ہے۔

اشعار کی تشریح (Lyrics Explanation)

ان پُر درد اشعار کا مطلب ہے کہ میدانِ کربلا میں حضرت علی کا خاندان (حیدر کا گھرانہ) ایسے انوکھے اور بدترین مظالم سہہ رہا ہے جہاں نبی ﷺ کے پیارے نواسے اور بچے پیاسے ہیں اور ان کے بالکل سامنے فرات کا دریا بہہ رہا ہے۔ چھ ماہ کے معصوم علی اصغر کا جھولا دو دن سے خالی ہے اور ظالم شمر نے امام حسین کا پیاسا گلا کاٹ دیا، جس کی وجہ سے بی بی بانو اور بی بی زینب کے دل غم کے دریا میں ڈوبے ہوئے ہیں۔


الفاظ کے معنی (Word Meanings)

الفاظمعنی (Meanings)
حیدر / شبّیرشیر (مولا علی کا لقب) / امام حسین کا مبارک نام
کربلکربلا کا تپتا ہوا میدان (عراق)
کھٹکاڈر / فکر یا اندیشہ
کوفیوںکوفہ کے رہنے والے (جنہوں نے بے وفائی اور ظلم کیا)
نصبت (نسبت)تعلق / گہرا رشتہ یا وابستگی
شمرِ لَعین (شمریں لیئں)ملعون شمر (امام حسین کا قاتل)
سجّادامام زین العابدین (یا مرثیہ نگار کا حوالہ)

خلاصہ (Summary)

اس کلام کا لبِ لباب یہ ہے کہ کوفہ کے ظالموں نے اس مقدس ترین گھرانے پر ظلم کے پہاڑ توڑے جس کا بچہ بچہ حضورِ اکرم ﷺ کی ذاتِ گرامی سے پاکیزہ تعلق (نسبت) رکھتا تھا۔ معصوم بچوں پر پانی بند کر کے انہیں بے دردی سے شہید کیا گیا۔ شاعر کہتا ہے کہ کربلا کے شہیدوں کا غم اتنا لازوال ہے کہ اسے جتنا بھی لکھا جائے کم ہے، یہی وجہ ہے کہ ہر سال محرم کے مہینے میں دنیا کے کونے کونے میں گھر گھر امام حسین (شبّیر) کی قربانی کا چرچا اور تذکرہ ہوتا ہے۔

لیرکس کے مطابق، کس معصوم بچے کا جھولا دو دن سے خالی ہے اور ان کے خاندان کا نبی ﷺ سے کیا تعلق (نسبت) ہے؟

Read more ↓
Was this page helpful?
شیئر کریں:

نمایاں آرٹسٹ/گیت نگار

سبھی دیکھیں