Haider Ka Gharana Karbal Mein Lyrics In हिन्दी

व्याख्या (Lyrics Explanation)

इन पंक्तियों का अर्थ है कि कर्बला के तपते मैदान में हज़रत अली का परिवार (हैदर का घराना) ऐसे अद्वितीय अत्याचार सह रहा है, जहाँ पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ के नवासे और उनके बच्चे तीन दिनों से प्यासे हैं और ठीक उनके सामने फ़ुरात नदी का पानी बह रहा है। ६ महीने के मासूम बच्चे अली असग़र का झूला दो दिन से खाली पड़ा है और ज़ालिम शिम्र ने इमाम हुसैन का प्यासा गला काट दिया, जिसके कारण माँ बानो और बीवी ज़ैनब का दिल गहरे दुख में डूबा हुआ है।

शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

सारांश (Summary)

इस नौहे का मूल सार यह है कि कूफ़ा के ज़ालिमों ने उस पाक घराने पर ज़ुल्म ढाया, जिसका बच्चा-बच्चा हुज़ूर ﷺ के ख़ानदान से ताल्लुक (निस्बत) रखता था। मासूम बच्चों से लेकर बड़ों तक सबका पानी बंद कर दिया गया और उन्हें बेदर्दी से शहीद किया गया। शायर कहता है कि शहीदों का यह ग़म इतना असीम है कि इसे शब्दों में पूरी तरह बयां नहीं किया जा सकता, यही कारण है कि सदियाँ बीत जाने के बाद भी हर साल मुहर्रम के महीने में घर-घर इमाम हुसैन (शब्बीर) की अमर शहादत का ज़िक्र और मातम होता है।

लिरिक्स के मुताबिक, किस मासूम बच्चे का झूला दो दिन से खाली है और उनके परिवार का नबी ﷺ से क्या ताल्लुक (निस्बत) है?