Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte Lyrics In हिन्दी

(Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte, Khule Aankh Salleala Kehte Kehte)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityबार देखा गया
comment टिप्पणियाँ
thumb_up0 likes
shareशेयर

टाइटल : Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte

श्रेणी (कटेगरी) : नात के बोल (लीरिक्स)

लेखक/गीतकार : हुजूर मुफ्ती आज़म ए हिंद मुस्तफा रज़ा खान नूरी

नातख्वान/कलाकार: ओवैस रज़ा कादरी

जोड़ा गया : 29 Sep, 2023 08:12 AM IST

बार देखा गया : 867 बार डाउनलोड हुआ : 116

Time to read: 2 min read

translate बोल (लीरिक्स) की भाषा चुनें:

English Urdu Hindi

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Habeeb-E-Khuda Ka Nazara Karun Main
Dil O Jaan Un Par Nisara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Mujhe Apni Rehmat Se Tu Apna Kar Le
Siwa Tere Sab Se Kinara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Khuda'ra ! Ab Aao Ki Dam Hai Labon Par
Dam E Wapseen To Nazara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Mujhe Hath Aaye Agar Taaj-E-Shaahi
Teri Kafsh-E-Paa Par Nisara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Tera Zikr Lab Par, Khuda Dil Ke Andar
Yunhi Zindagani Guzara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Dam E Wapseen Tak Tere Geet Gaun
Muhammad Muhammad Pukara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Tere Dar Ke Hote Kahan Jaun, Pyare !
Kahan Apna Daman Pasara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Khuda Khair Se Laye Woh Din Bhi, Noori !
Madine Ki Galiyan Bahara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

यह सुंदर नातिया कलाम एक सच्चे आशिक़-ए-रसूल की उस दिली आरज़ू को बयां करता है, जिसमें वह अपनी हर साँस और पूरी ज़िंदगी को हुज़ूर ﷺ की याद में फ़ना कर देना चाहता है।

व्याख्या (Lyrics Explanation)

इन पंक्तियों का अर्थ है कि भक्त की इच्छा है कि सोते समय उसके होंठों पर नबी ﷺ का नाम हो और जागते ही उनकी प्रशंसा (सल्ले-अला) हो। शायर चाहता है कि जीवन के अंतिम क्षणों (दम-ए-वापसीं) में उसे अपने आक़ा ﷺ का दीदार नसीब हो और वह दुनिया की हर चीज़ को त्याग कर केवल उन्हीं का होकर रह जाए।

शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

शब्द	अर्थ
निसारा	न्योछावर या समर्पित करना
सिवा	अलावा या छोड़कर
दम-ए-वापसीं	अंतिम साँस या मृत्यु का समय
ताज-ए-शाही	राजा का मुकुट या राजपाट
कफ़्श-ए-पा	पैरों की जूतियाँ या खड़ाऊँ
बहारा करूँ	झाड़ू लगाना या सफ़ाई करना

सारांश (Summary)

इस कलाम का सार यह है कि एक मोमिन के लिए दुनिया की बादशाही (ताज-ए-शाही) का कोई मूल्य नहीं है, वह इसे हुज़ूर ﷺ के चरणों की धूल पर कुर्बान करने को तैयार है। शायर दुआ करता है कि उसके दिल में ईश्वर (ख़ुदा) की याद और जुबान पर मुहम्मद ﷺ का नाम हमेशा बना रहे। उसकी अंतिम इच्छा मदीने की गलियों की सेवा करना और अपनी जान उन्हीं की राह में न्योछावर करना है।

शायर ने "ताज-ए-शाही" के मुक़ाबले में किस चीज़ को निसार करने की बात कही है और क्यों?