Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte Lyrics In English

(Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte, Khule Aankh Salleala Kehte Kehte)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Huzur Mufti Aazam E Hind Mustafa Raza Khan Noori

Naatkhwan/Artist : Owais Raza Qadri

Added On : 29 Sep, 2023 08:12 AM IST

Views : 867 Downloads : 116

Time to read: 2 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Habeeb-E-Khuda Ka Nazara Karun Main
Dil O Jaan Un Par Nisara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Mujhe Apni Rehmat Se Tu Apna Kar Le
Siwa Tere Sab Se Kinara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Khuda'ra ! Ab Aao Ki Dam Hai Labon Par
Dam E Wapseen To Nazara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Mujhe Hath Aaye Agar Taaj-E-Shaahi
Teri Kafsh-E-Paa Par Nisara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Tera Zikr Lab Par, Khuda Dil Ke Andar
Yunhi Zindagani Guzara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Dam E Wapseen Tak Tere Geet Gaun
Muhammad Muhammad Pukara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Tere Dar Ke Hote Kahan Jaun, Pyare !
Kahan Apna Daman Pasara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

Khuda Khair Se Laye Woh Din Bhi, Noori !
Madine Ki Galiyan Bahara Karun Main

Main So Jaun Ya Mustafa Kehte Kehte
Khule Aankh Salle'ala Kehte Kehte

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Yeh naat ek sache aashiq-e-rasool ki dili tamanna ko bayan karti hai, jo apni zindagi aur maut dono ko Huzoor ﷺ ki yaad aur unke zikr se mansoob karna chahta hai.

Lyrics Explanation (Tashreeh)

In lyrics ka matlab hai ki shayer ki khwahish hai ke uski har saans aur har lamha zikr-e-Mustafa ﷺ mein guzre; sote waqt labon par unka naam ho aur jagte hi darood-o-salam ho. Woh chahta hai ki maut ke waqt (Dam-e-Wapseen) bhi usey apne Aaqa ﷺ ka deedar naseeb ho aur woh unpar apni jaan nisaar kar de.

Word Meanings

Word	Meaning (English/Hindi)
Nisara	Sacrifice / Nyochar ya kurban
Kinara Karun	To distance oneself / Alag ho jana ya chodd dena
Khudara	For God's sake / Khuda ke liye
Dam-e-Wapseen	Last breath / Aakhiri saans
Kafsh-e-Paa	Footwear/Sandal / Mubarak jooti ya chappal
Bahara Karun	To sweep or clean / Jhaadu dena ya saaf karna

Summary (Saar)

Is kalaam ka nichod ye hai ki ek mureed ke liye duniya ki baadshahi (Taaj-e-Shaahi) se zyada keemti Nabi ﷺ ke qadmon ki dhool hai. Shayer apni poori zindagi unke dar par guzaarna chahta hai aur dua karta hai ki uske dil mein hamesha Khuda ki yaad aur zubaan par Muhammad ﷺ ka naam rahe. Uska asli maqsad Madine ki galiyon ki khidmat karna aur unke deedar mein fana hona hai.

Shayer ne "Taaj-e-Shaahi" ke muqable mein kis cheez ko nisaar karne ki baat kahi hai aur kyun?