जो मदीने के तसव्वुर में जिया करते हैं Lyrics In हिन्दी

व्याख्या (Lyrics Explanation)

इन पंक्तियों का अर्थ है कि जो लोग हर पल अपने दिल में मदीने का ख़याल (तसव्वुर) बसाए रखते हैं, उन्हें दुनिया के हर कोने में मदीने जैसा ही रूहानी सुकून हासिल होता है। शायर कहता है कि जो हुज़ूर ﷺ के इश्क़ में अपनी हस्ती को मिटा (फ़ना) देते हैं, उन्हीं पर मोहब्बत के सच्चे रहस्य खुलते हैं, और जिनके दिल इश्क़-ए-रसूल की आग में तपते हैं, उन्हें दोज़ख़ (नरक) की आग कभी छू भी नहीं सकती।

शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

सारांश (Summary)

इस कलाम में बताया गया है कि नबी ﷺ के दर के टुकड़ों पर पलने वाले मंगतों को दुनिया की धन-दौलत के पीछे मारे-मारे फिरने की कोई ज़रूरत नहीं होती। जब भी कोई मुसीबत आती है, आक़ा ﷺ का नाम लेते ही दिल को असीम शांति मिल जाती है। शायर 'अत्तार' कहते हैं कि यहाँ तक कि चाँद-सूरज भी गुंबद-ए-ख़ज़रा के दर्शन के लिए तरसते हैं, और वे लोग बेहद भाग्यशाली हैं जिन्हें इस पवित्र नगरी मदीने की गोद में हमेशा के लिए सोने (दफ़्न होने) का मुक़द्दर नसीब होता है।

शायर के मुताबिक किस तरह के दिलों को जहन्नम (दोज़ख) की आग नहीं जला सकती, और उन्होंने माल-ओ-दौलत के बजाय क्या दुआ मांगी है?