Chod Kar Ab Tera Astana Karbala Ja Raha Hoon Main Nana Lyrics In اردو

Written By

Editors Desk
شامل کیا گیاnot available

visibilityبار دیکھا گیا
comment تبصرے
thumb_up0 بار پسند کیا گیا
shareشیئر کریں

عنوان: Chod Kar Ab Tera Astana Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

زمرہ: نعت کے بول (لیرکس)

مصنف/گیتکار: شمیم رضا فیضی

نعت خوان/ فنکار: شمیم رضا فیضی

شامل کیا گیا: 12 Oct, 2022 08:22 AM IST

دیکھا گیا: 8.1K ڈاؤن لوڈز: 284

Time to read: 1 min read

translate بول کی زبان منتخب کریں:

English Urdu Hindi

Chod Kar Ab Tera Aastana,
Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

Raahe Haq Mein Hai Gardan Katana,
Karbala Jaa Raha Hoon Main Nana

Sar Hatheli Per Le Kar Chale Hain,
Bhooke Pyase Bahattar (72) Chale Hain,
Hashr Mein Aab E Kausar Pilana,
Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

Ek Aisa Main Sajda Karunga,
Hashr Tak Jis Ko Pura Karunga,
Sar Qayamat Ke Din Hai Uthana,
Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

Har Yezidi Ko Aaye Pasina,
Jab Dikhaya Hai Asgar Ne Seena,
Hil Gaya Hai Yazidi Gharana,
Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

Keh Raha Hai Yeh Poora Gharana,
Karbala Ja Raha Hoon Main Nana

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

یہ نوحہ نواسۂ رسول، حضرت امام حسین علیہ السلام کا مدینہ منورہ چھوڑتے وقت اپنے نانا حضور پاک ﷺ کے روضۂ انور پر الوداعی حاضری اور دینِ اسلام کی بقا کے لیے میدانِ کربلا میں دی جانے والی اپنی بے مثال اور تاریخی قربانی کا ایک انتہائی غمگین اور رقت آمیز بیاں ہے۔

اشعار کی تشریح (Lyrics Explanation)

ان اشعار کا مطلب ہے کہ حضرت امام حسینؑ اپنے نانا کے آستانے کو چھوڑ کر کربلا کی طرف روانہ ہو رہے ہیں تاکہ راہِ حق میں اپنی جان کا نذرانہ پیش کر سکیں۔ وہ اپنے ساتھ بہتر (72) بھوکے پیاسے جانثاروں کو لے کر نکلے ہیں اور نانا سے وعدہ کرتے ہیں کہ وہ کربلا کی تپتی ریت پر ایسا طویل سجدہ کریں گے جس کا اثر قیامت تک قائم رہے گا۔

الفاظ کے معنی (Word Meanings)

لفظ	معنی (Urdu)
آستانہ	چوکھٹ / دربار یا روضۂ مبارک
راہِ حق	سچائی اور دین کا راستہ
حشر	قیامت کا دن / روزِ محشر
آبِ کوثر	حوضِ کوثر کا پاکیزہ پانی
سجدہ	خدا کے حضور سر جھکانا / عبادت
اصغر	حضرت علی اصغرؑ (امام حسینؑ کے چھ ماہ کے معصوم صاحبزادے)

خلاصہ (Summary)

حضرت امام حسینؑ اپنے نانا کے دین کی حفاظت کے لیے اپنا سب کچھ قربان کرنے کربلا جا رہے ہیں، جہاں ان کا پورا گھرانہ ان کے ساتھ شریکِ سفر ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ جب چھ ماہ کے پیاسے معصوم علی اصغرؑ نے بھی ظالموں کے تیروں کے سامنے اپنا ننھا سا سینہ تان دیا، تو یزیدی فوج پر ایسا خوف طاری ہوا کہ پورا یزیدی گھرانہ جڑ سے ہل گیا۔

شاعر کے مطابق، حضرت امام حسینؓ میدانِ کربلا میں خدا کے حضور کیسا 'سجدہ' کرنے کا وعدہ اپنے نانا سے کر رہے ہیں؟