search
Log In
Get latest updates On WhatsApp

Wo Suye Lalazar Phirte Hain Lyrics In English

(Wo Suye Lalazar Phirte Hain, Tere Din, Aie Bahaar ! Phirte Hain)


Written By

avatar
  • Editors Desk
  • Addednot available
  • visibilityviews
  • comment comments
  • thumb_up0 likes
  • shareShare
...

Title : Wo Suye Lalazar Phirte Hain

Category : Kalam Lyrics Naat Lyrics Nazm Lyrics

Added On : 04 Sep, 2025 07:48 AM IST

Views : 470

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

Wo Suye Laalaazaar Phirte Hain,
Tere Din, Aie Bahaar ! Phirte Hain

Jo Tere Dar Se Yaar Phirte Hain,
Dar-Badar Yun Hi Khwaar Phirte Hain

Aah Kal Aish To Kiye Hum Ne,
Aaj Wo Be-Qaraar Phirte Hain

Phool Kya Dekhun Meri Aankhon Mein,
Dasht-E-Taiba Ke Khaar Phirte Hain

Jaan Hain Jaan Kya Nazar Aae,
Kyun Adoo Gird-E-Gaar Phirte Hain

Subh-O-Shaam Yun Bandagyi-E-Zulf-O-Rukh,
Aathon Pehar Ki Hai

Unke Imaa Pe Donon Baagon Par,
Khail-E-Lail-O-Nahaar Phirte Hain

Har Charaag-E-Mazaar Par Qudsi,
Kaise Parwaana-Waar Phirte Hain

Laakhon Qudsi Hain Kaam-E-Khidmat Par,
Laakhon Gird-E-Mazaar Phirte Hain

Us Gali Ka Gada Hun Main Jis Mein,
Maangte Tajdaar Phirte Hain

Wardiyan Boltey Hain Harkaare,
Pehra Dete Sawaar Phirte Hain

Rakhiye Jaise Hai Khaana-Zaad Hain Hum
Mol Ke Aibdaar Phirte Hain

Baayen Raste Na Jaa, Musaafir! Sun,
Maal Hai Raah-Maar Phirte Hain

Haaye Gaafil! Woh Kya Jagah Hai Jahaan,
Paanch Jaate Hain, Chaar Phirte Hain

Jaag Sunsaan Bana Hai Raat Aayi,
Gurg Bahr-E-Shikaar Phirte Hain

Nafas Yeh Koi Chaal Hai Zaalim,
Jaise Khaas-E-Bejaar Phirte Hain

Koi Kyun Poochhe Teri Baat, Raza!,
Tujh Se Kutte Hazaar Phirte Hain

wand_stars
Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

This summary is AI-generated • Reviewed for quality.

keyboard_arrow_down

Ye kalam Imam Ahmad Raza Khan (Raza) ka likha hua ek nihayat gehra aur ishq-e-rasool se labraiz hai. Isme dunya ki be-sabati (instability) aur Nabi ﷺ ki ghulami ki azmat ko bayan kiya gaya hai.

Ye naat batati hai ki asli izzat sirf Nabi-e-Kareem ﷺ ke dar par jhukne mein hai. Jo unka dar chhod dete hain, wo dunya mein zaleel-o-khwaar hote hain, jabki tajdaar (raja-maharaja) bhi unki gali mein bhikari ban kar aate hain.

Lyrics Explanation

In kalam ka maqsad insan ko gaflat se jagana hai. Hazrat Raza farmate hain ki Madine ke kante (khaar) meri aankhon mein phoolon se zyada pyaare hain. Wo dunya ko musafir-khana batate hain jahan nafs (shaitan) bhediye ki tarah shikaar ki taaq mein hai, isliye sirf Nabi ﷺ ki panaah hi najaat ka rasta hai.


Word Meanings (Shabd-Arth)

WordMeaning (English/Hindi)
LaalaazaarFlower garden / Phoolon ki kyari
KhwaarHumiliated / Zaleel ya Pareshan
Dasht-E-TaibaDesert of Madina / Madine ka jangal
KhaarThorns / Kaante
AdooEnemy / Dushman
QudsiAngels / Farishte
GadaBeggar / Fakeer ya Bhikari
TajdaarKings / Raja ya Badshah
GurgWolf / Bhediya
NafasSelf/Desire / Insani khwahish (nafs)

Summary (Saar) 

Huzoor ﷺ ki gali wo muqam hai jahan farishte parwaano ki tarah tawaf karte hain aur bade-bade badshah bhikari ban kar khade hote hain. Akhiri hisse mein shayar ne nihayat aajizi (humility) se khud ko unke dar ka ek adna kutta kaha hai, jo ye darshata hai ki unki ghulami ka sharaf har dunyawi rutbe se bada hai. Ye kalaam raste ke khatron (gunahon) se bachne aur imaan ki hifazat ki talqin karta hai.

Naat ke aakhiri misre mein shayar "Raza" ne khud ko kya kaha hai, aur unke mutabiq unhe koi kyun poochega?

Read more ↓
Was this page helpful?

Kalam Lyrics

View All

Naat Lyrics

View All

Nazm Lyrics

View All