search
Log In
Get latest updates On WhatsApp

Wohi Rab Hai Jisne Tujhko Hamaa Tan Karam Banaya Lyrics In English

(Wohi Rab Hai Jisne Tujhko Hamaa-Tan Karam Banaya, Humein Bheek Maangne Ko Tera Aastaan Bataya)


Written By

avatar
  • Editors Desk
  • Addednot available
  • visibilityviews
  • comment comments
  • thumb_up0 likes
  • shareShare
...

Title : Wohi Rab Hai Jisne Tujhko Hamaa-Tan Karam Banaya

Category : Hamd Lyrics Naat Lyrics

Added On : 08 Aug, 2023 02:31 PM IST

Views : 616

Time to read: 3 min read

Select Lyrics Language:

Wohi Rab Hai Jisne Tujhko Hamaa-Tan Karam Banaya,
Humein Bheek Maangne Ko Tera Aastaan Bataya,
Tujhe Hamd Hai Khudaya, Tujhe Hamd Hai Khudaya

Tumhin Haakime Baraaya Tumhin Qaasime Ataaya,
Tumhin Daafe'ye Balaaya Tumhi Shaafeye Khataaya,
Koi Tum Sa Kaun Aaya, Koi Tum Sa Kaun Aaya

Woh Kunwaari Paak Maryam Woh Nafakhtu Feehi Ka Dum,
Hai Ajab Nishaane Aazam Magar Aamina Ka Jaaya,
Wohi Sab Se Afzal Aaya, Wohi Sab Se Afzal Aaya

Yahi Bole Sidra Waale Chamane Jahaan Ke Thaale,
Sabhi Maine Chaan Daale Tere Paaye Ka Na Paaya,
Tujhe Yak Ne Yak Banaya, Tujhe Yak Ne Yak Banaya

Tujhe Hamd Hai Khudaya, Tujhe Hamd Hai Khudaya

Fa Izaa Faraghta Fan Sab Yeh Mila Hai Tum Ko Mansab,
Jo Gada Bana Chuke Ab Uththo Waqte Bakhshish Aaya,
Karo Qismate Ataaya, Karo Qismate Ataaya

Wa Ilal Ilaahi Farghab Karo Arz Sab Ke Matlab,
Ki Tumhin Ko Takte Hain Sab Karo Un Par Apna Saaya,
Bano Shaafeye Khataaya, Bano Shaafeye Khataaya

Are Aye Khuda Ke Bando Koi Mere Dil Ko Dhoondo,
Mere Paas Tha Abhi Toh Abhi Kya Hua Khudaya,
Na Koi Gaya Na Aaya, Na Koi Gaya Na Aaya

Hume Aye Raza Tere Dil Ka Pata Chala Ba Mushkil,
Dare Rauza Ke Muqaabil Woh Humein Nazar Toh Aaya
Yeh Na Pooch Kaisa Paaya, Yeh Na Pooch Kaisa Paaya

Tujhe Hamd Hai Khudaya, Tujhe Hamd Hai Khudaya

Kabhi Khanda Zere Lab Hai Kabhi Gitya Saari Shab Hai,
Kabhi Gam Kabhi Tarab Hai Na Sabab Samajh Mein Aaya,
Na Usine Kuch Bataya, Na Usine Kuch Bataya

Kabhi Khaak Par Pada Hai Sare Charkh Zere Paa Hai,
Kabhi Peshe Dar Khada Hai Sare Bandagi Jhukaaya,
To Qadam Mein Arsh Paaya, To Qadam Mein Arsh Paaya

Kabhi Woh Apak Ki Aatish Kabhi Woh Tapak Ki Baarish,
Kabhi Woh Hujoome Naalish Koi Jaane Abr Chaaya,
Badi Joshishon Se Aaya, Badi Joshishon Se Aaya

Tujhe Hamd Hai Khudaya, Tujhe Hamd Hai Khudaya

Kabhi Woh Chahak Ki Bulbul Kabhi Woh Mahak Ki Khud Gul,
Kabhi Woh Lahak Ki Bilkul Chamane Jinaan Khilaaya,
Gule Quds Lehlahaaya, Gule Quds Lehlahaaya

Kabhi Zindagi Ke Armaan Kabhi Marge Nau Ka Khwahan,
Woh Jiya Ki Marg Qurbaan Woh Muwa Ki Zeest Laaya
Kahe Rooh Ha Jilaaya, Kahe Rooh Ha Jilaaya

Kabhi Gum Kabhi Ayaa Hai Kabhi Sard Gah Tapaan Hai,
Kabhi Zere Lab Fugaan Hai Kabhi Chup Ki Dum Na Tha Ya,
Rukhe Kaam Jaan Dikhaaya, Rukhe Kaam Jaan Dikhaaya

Yeh Tasawwuraate Baatil Tere Aage Kya Hain Mushkil,
Teri Qudraten Hain Kaamil Inhen Raast Kar Khudaya,
Main Unhe Shafee Laaya Tujhe Hamd Hai Khudaya

Tujhe Hamd Hai Khudaya, Tujhe Hamd Hai Khudaya

wand_stars
Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

This summary is AI-generated • Reviewed for quality.

keyboard_arrow_down

Ye kalaam Imam Ahmad Raza Khan Fazil-e-Barelvi ka likha hua ek nihayat hi gehra aur ishq-e-rasool se labrez manqabat/naat hai. Ismein Allah ki hamd ke saath Huzoor ﷺ ki bemisaal azmat aur unke 'Shaafi' (shafaat karne wala) hone ka zikr hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki Allah ne apne Habeeb ﷺ ko poori tarah 'Karam' (reham) bana kar bheja hai aur hum mangton ko unka darwaza dikha diya hai. Shayer kehta hai ki Sidra-tul-Muntaha ke malak (Jibraeel A.S.) ne bhi poori kainaat chhaan maari, magar Huzoor ﷺ ke muqaam aur martabe jaisa koi dusra nahi paya.


Word Meanings (Shabd-Arth)

WordMeaning (English/Hindi)
Hamaa-TanCompletely / Poori tarah se
AastaanThreshold/Doorstep / Chaukhat ya Darbar
Haakime BaraayaRuler of Creation / Makhlooq ke Haakim
Shaafeye KhataayaIntercessor of Sins / Gunaahon ki maafi karane wala
AfzalSuperior / Sabse behtar
GadaBeggar / Faqeer ya Mangta

Summary (Saar)

Kalaam ka saar ye hai ki Huzoor ﷺ hi makhlooq ke asli haakim aur mushkilat ko door karne wale hain. Allah ne unhein wo mansab diya hai ki wo gunaahgaron ki bakhshish karayein. Akhir mein Raza (shayer) apne dil ki halat bayan karte hain ki unka dil Huzoor ﷺ ke Rauza-e-Anwar ke muqabil (saamne) mil gaya hai, jo ishq ki inteha hai.

Shayer ne 'Sidra Waale' (Hazrat Jibraeel A.S.) ke hawale se Huzoor ﷺ ki azmat ke bare mein kya kaha hai?

Read more ↓
Was this page helpful?

Hamd Lyrics

View All

Naat Lyrics

View All