More Share Options
मुस्तफ़ा का प्यारा है फ़ातिमा का शहज़ादा
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 302 बार देखा गया
shareशेयर
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना Lyrics In हिन्दी
(ऐ सबा मुस्तफा से कह देना, गम के मारे सलाम कहते हैं)
Written By
Shan E Nabi Team Desk
- Editors Desk
- Addednot available
- visibilityबार देखा गया
- comment टिप्पणियाँ
- thumb_up0 likes
- shareशेयर
टाइटल : ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
श्रेणी (कटेगरी) : नात के बोल (लीरिक्स)
लेखक/गीतकार : विविध/अज्ञात
नातख्वान/कलाकार: विविध/अज्ञात
जोड़ा गया : 25 Mar, 2023 09:11 AM IST
बार देखा गया : 1.4K
Time to read: 2 min read
बोल (लीरिक्स) की भाषा चुनें:
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
याद करते हैं तुमको शाम ओ सहर
बेसहारे सलाम कहते हैं
अल्लाह अल्लाह हुज़ूर की बातें
मरहबा रंगों नूर की बातें
चंद जिनकी बलायें लेता है
और तारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
जब मुहम्मद का नाम आता है
रहमतों का पयाम आता है
लैब हमारे दरुद पढ़ते हैं
दिल हमारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
अल्लाह अल्लाह हुज़ूर के गेसू
भीनी भीनी महकती वो खुशबू
जिनसे मामूर है फीजाये हरसू
वो नज़ारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
ज़ाइरे तैबा तू मदीने में
प्यारे आक़ा से इतना कह देना
आप की गर्द राह को आक़ा
बेसहारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
जिक्र था आखिरी महीने का
तज़किरा चिद गया मदीने का
हाजियों मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
ऐ खुद के हबीब प्यारे रसूल
यह हमारा सलाम कीजिए कबुल
आज महफ़िल में जीतने हाजिर हैं
मिल के सारे सलाम कहते हैं
ऐ सबा मुस्तफा से कह देना
गम के मारे सलाम कहते हैं
याद करते हैं तुमको शाम ओ सहर
बेसहारे सलाम कहते हैं
Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary
This summary is AI-generated • Reviewed for quality.
यह भारतीय उपमहाद्वीप की एक अत्यंत लोकप्रिय, भावुक और रूहानी नात शरीफ़ है। इसमें एक बेबस और विरह की अग्नि में जल रहा आशिक़-ए-रसूल, सुबह की ठंडी हवा (सबा) और मदीने जाने वाले यात्रियों के माध्यम से हुज़ूर ﷺ के दरबार में अपना दुखी मन और सलाम भेजता है।
व्याख्या (Lyrics Explanation)
इन पंक्तियों का भाव यह है कि "हे सुबह की पावन हवा (सबा)! तू मदीने जाकर हमारे प्यारे नबी ﷺ से कह देना कि दुनिया के सताए हुए और दुखों से घिरे हुए बेसहारे लोग आपको दिन-रात याद करते हैं और अपना सलाम भेजते हैं।" जब भी मुहम्मद ﷺ का पावन नाम होठों पर आता है, तो मन में ईश्वर की दया का संदेश आता है, जिससे हृदय और वाणी स्वतः ही उनके आदर में लीन हो जाते हैं।
शब्द-अर्थ (Word Meanings)
| शब्द | हिंदी अर्थ (Meaning) |
|---|---|
| सबा | सुबह की ठंडी और मंद हवा |
| शाम-ओ-सहर | सुबह और शाम / दिन-रात |
| बलायें लेना | अत्यधिक प्रेम प्रकट करना / न्योछावर होना |
| पयाम | संदेश / पैग़ाम |
| गेसू / हरसू | हुज़ूर ﷺ के पवित्र लंबे बाल / हर तरफ या चारों ओर |
| मामूर | सुवासित / सुगंध से भरा हुआ |
| ज़ाइरे तैबा | मदीना शरीफ़ की यात्रा करने वाले मुसाफ़िर |
| गर्द-ए-राह | रास्ते की धूल या मट्टी |
सारांश (Summary)
इस मुक़द्दस कलाम का मुख्य सार यह है कि संसार के तमाम दुखी, पीड़ित और बेसहारे लोग नबी ﷺ के प्रति गहरी आस्था रखते हैं और उनकी कृपा के आकांक्षी हैं। शायर नबी ﷺ की बेमिसाल सुंदरता, उनके महकते केशों और उनकी उस अज़मत की प्रशंसा करता है जहाँ चाँद-तारे भी उनके आगे नतमस्तक हैं। अंत में, वह नात की इस पावन सभा (महफ़िल) में उपस्थित सभी प्रेमियों की ओर से इस प्रार्थना के साथ सामूहिक सलाम पेश करता है कि हुज़ूर ﷺ इसे स्वीकार (क़बूल) फ़रमाएँ।
शायर के मुताबिक, जब नबी-ए-करीम ﷺ का मुबारक नाम लिया जाता है, तो हमारे लबों (होंठों) और दिलों पर इसका क्या असर होता है?
Read more ↓
Updated On: 20 May, 2026
Lyrics copied/downloaded from Shan E Nabi: https://shanenabi.in/hi/lyrics/aye-saba-mustafa-se-keh-dena
For more lyrics follow our whatsapp channel: https://whatsapp.com/channel/0029Va5cbdDC6ZvnBBsx3q3y
शेयर:
प्रसिद्ध कलाकार/गीतकार
सभी देखें
Naat Lyrics
सभी देखें
مصطفیٰ کا پیارا ہے فاطمہ کا شہزادہ
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 302 बार देखा गया
shareशेयर
तैबा से फ़ातिमा के दुलारे निकल पड़े
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 123 बार देखा गया
shareशेयर
طیبہ سے فاطمہ کے دلارے نکل پڑے
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 123 बार देखा गया
shareशेयर
जमाल-ए-गुम्बद-ए-ख़ज़रा कहाँ से लाओगे
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 109 बार देखा गया
shareशेयर
جمالِ گنبدِ خضرا کہاں سے لاؤ گے
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 109 बार देखा गया
shareशेयर
जहाँ पर नबी का घराना लुटा है
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 90 बार देखा गया
shareशेयर
جہاں پر نبی کا گھرانا لٹا ہے
- 3 सप्ताह पहले fiber_manual_record 90 बार देखा गया
shareशेयर
Yeh Na Poocho Kidhar Ja Rahi Hun Aaj Main...
calendar_month08 Sep, 2023 visibility
Woh Sahre Mohabbat Jahan Mustafa Hai...
calendar_month09 Feb, 2023 visibility
Jhula Jhulau Main Tujhe Jhula Jhulau...
calendar_month26 Jul, 2023 visibility
Woh Sahre Mohabbat Jahan Mustafa Hai...
calendar_month09 Feb, 2023 visibility
Yeh Na Poocho Kidhar Ja Rahi Hun Aaj Main...
calendar_month08 Sep, 2023 visibility64.5K
Woh Sahre Mohabbat Jahan Mustafa Hai...
calendar_month09 Feb, 2023 visibility47.1K
Hoti Hai Is Mahine Me Har Ek Dua Kabool Whats...
calendar_month12 Jul, 2020 visibility35.4K
Jhula Jhulau Main Tujhe Jhula Jhulau...
calendar_month26 Jul, 2023 visibility34.6K
