بےخود کیے دیتے ہیں اندازِ حجابانہ Lyrics In اردو

(بےخود کیے دیتے ہیں اندازِ حجابانہ, آ دل میں تجھے رکھ لوں اے جلوۂ جانانہ)

Written By

Shan E Nabi Team Desk

Editors Desk
شامل کیا گیاnot available

visibilityبار دیکھا گیا
comment تبصرے
thumb_up0 بار پسند کیا گیا
shareشیئر کریں

عنوان: بےخود کیے دیتے ہیں اندازِ حجابانہ

زمرہ: نعت کے بول (لیرکس)

مصنف/گیتکار: بیدم شاہ وارثی۔

نعت خوان/ فنکار: اسد رضا عطاری دلکش رضا سیوانی اویس رضا قادری

شامل کیا گیا: 19 May, 2023 07:14 AM IST

دیکھا گیا: 341

Time to read: 1 min read

بول کی زبان منتخب کریں:

English اردو हिन्दी

بےخود کیے دیتے ہیں اندازِ حجابانہ،
آ دل میں تجھے رکھ لوں اے جلوۂ جانانہ

اتنا تو کرم کرنا اے چشمِ کریمانہ،
جب جان لبوں پر ہو، تم سامنے آ جانا

جی چاہتا ہے تحفے میں بھیجوں میں انہیں آنکھیں،
درشن کا تو درشن ہو، نذرانے کا نذرانہ

میں ہوش و حواس اپنے اس بات پہ کھو بیٹھا،
ہنس کر جو کہا تم نے "آیا میرا دیوانہ"

دنیا میں ہمیں تم نے جب اپنا بنایا ہے،
محشر میں بھی کہہ دینا "یہ ہے میرا دیوانہ"

کیا لطف ہو محشر میں، قدموں میں گروں ان کے،
سرکار کہیں "دیکھو، دیوانہ ہے دیوانہ"

کیوں آنکھ ملائی تھی، کیوں آگ لگائی تھی،
اب رُخ کو چھپا بیٹھے، کر کے مجھے دیوانہ

پینے کو تو پی لوں گا، بس عرض ذرا سی ہے،
اجمیر کا ساقی ہو، بغداد کا مےخانہ

بے دَم! مری قسمت میں سجدے ہیں اُسی در کے،
چھوٹا ہے نہ چھوٹے گا سنگِ دَرِ جانانہ

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

یہ کلامِ تصوف کا ایک نہایت ہی مشہور و معروف اور سحر انگیز شاہکار ہے، جسے حضرت بیدم شاہ وارسیؒ نے عشقِ رسول ﷺ اور محبتِ الٰہی کی چاشنی میں ڈوب کر تحریر کیا ہے۔

اشعار کی تشریح (Lyrics Explanation)

ان اشعار کا مطلب ہے کہ محبوب (حضور ﷺ) کا پردے اور حیا کا انداز عاشق کو اپنے ہوش و حواس سے بیگانہ (بے خود) کر دیتا ہے۔ شاعر ان کی بارگاہ میں التجا کرتا ہے کہ اے رحم و کرم کی نظر رکھنے والے آقا مجھ پر اتنا کرم ضرور کرنا کہ جب میرا آخری وقت ہو اور جان لبوں پر ہو، تو آپ اپنا جلوہ دکھانے میرے سامنے تشریف لے آئیں۔

الفاظ کے معنی (Word Meanings)

لفظ (Word)	معنی (Meaning)
بے خود	مدہوش / اپنی ذات سے غافل اور مست
جلوۂ جانانہ	محبوب کا خوبصورت اور نورانی دیدار
چشمِ کریمانہ	کرم اور بخشش کرنے والی مہربان آنکھیں
محشر	قیامت کا دن جہاں حساب کتاب ہوگا
ساقی / مےخانہ	شراب پلانے والا / شراب خانہ (مراد: مرشدِ کامل اور روحانی مرکز)
سنگِ دَرِ جانانہ	محبوب کی چوکھٹ کا پتھر

خلاصہ (Summary)

اس صوفیانہ کلام کا بنیادی لبِ لباب یہ ہے کہ ایک سچے عاشقِ رسول ﷺ کے لیے اپنے محبوب کا دیدار ہی کائنات کی سب سے بڑی دولت ہے، اسی لیے وہ اپنی آنکھیں ہی بطور تحفہ پیش کرنا چاہتا ہے تاکہ تحفے کا تحفہ ہو جائے اور دیدار کا دیدار۔ شاعر دنیا اور آخرت (محشر) دونوں جگہ اپنے آقا ﷺ کے قدموں سے وابستہ رہنے اور ان کا 'دیوانہ' کہلانے کی تمنا رکھتا ہے۔ کلام کے آخر میں وہ بیان کرتا ہے کہ اس کی روحانی پیاس تبھی بجھے گی جب اجمیر (خواجہ غریب نواز) کا ساقی ہو اور بغداد (غوثِ اعظم) کا مےخانہ ہو، اور وہ مرتے دم تک اس پاک چوکھٹ کو چھوڑنے کو تیار نہیں۔

لیرکس کے مطابق، شاعر اپنے محبوب کو تحفے میں کیا بھیجنا چاہتا ہے؟