Jo Bhi Nabi Ke Ishq Ke Sanche Me Dhal Gaya Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Jo Bhi Nabi Ke Ishq Ke Sanche Me Dhal Gaya

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Naatkhwan/Artist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Added On : 24 Sep, 2022 02:44 PM IST

Views : 2.3K Downloads : 170

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Jo Bhi Nabi Ke Ishq Ke Sanche Me Dhal Gaya,
Uska Kasam Khuda Ki Muqaddar Badal Gaya (x2)

Mere Rasool E Paak Ke Kadmon Ko Chum Kar,
Patthar Zameen Par Mom Ki Surat Pighal Gaya (x2)

Mushkil Me Pad Gayi Hai Meri Mushkile Sabhi,
Mushkil Kusha Ka Naam Jo Munh Se Nikal Gaya (x2)

Maine Toh Sirf Maslak E Ahmad Raza Kaha,
Sunkar Wahabiyat Ka Janaza Nikal Gaya (x2)

Jannat Me Usko Dekh Kar Hure Machal Gayi,
Chehre Par Apne Khake Madina Jo Mal Gaya (x2)

Sajjad Ki Zaban Se Naat E Rasool Ko,
Sunkar Nabi Ka Chahne Wala Machal Gaya (x2)

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye naat shareef Huzoor Akram ﷺ ki bargah mein behad aqeedat, ishq-e-rasool ki barkat aur Maula Ali (R.A.) aur Ala Hazrat ke naam ki taqat ka ek behad khubsoorat bayan hai.

Lyrics Explanation

Is kalam ka matlab hai ki jo insan Nabi ﷺ ke ishq ke sacche rang mein rang jata hai, Khuda ki qasam uski qismat hamesha ke liye badal jati hai. Mere Rasool-e-Paak ﷺ ke qadmon ki barqat aisi hai ki sakht se sakht patthar bhi mom ki tarah pighal jata hai, aur mushkil waqt mein jab koi 'Mushkil Kusha' (Hazrat Ali) ka naam leta hai, toh uski saari pareshaniyan door ho jati hain.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Sanche	Mold / Dhancha ya roop
Muqaddar	Destiny or Fate / Qismat ya bhagya
Mushkil Kusha	Remover of obstacles (Hazrat Ali) / Sankatmochan
Wahabiyat	A specific religious ideology / Ek vishesh vichardhara
Khake Madina	Dust of Madinah / Madina ki paavan mitti
Machal Gaya	Became thrilled or ecstatic / Jhoom utha ya vyakul ho gaya

Summary (Saar)

Shayer kehta hai ki ishq-e-mustafa har mushkil ka hal hai. Madina Shareef की paavan dhool chehre par malne wale se jannat ki hoorein bhi khush ho jati hain. Kalam mein aqeede ki pehchan ke liye Maslak-e-Ahmad Raza (Ala Hazrat) ki ahmiyat ko bataya gaya hai, aur aakhir mein naat-khwan 'Sajjad' ki awaaz mein naat sunkar aashiqon ke jhoom uthne ka zikr hai.

Shayer ke mutabiq, jab kisi insan ke munh se 'Mushkil Kusha' ka naam nikalta hai, toh uski mushkilon par kya asar padta hai?