Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai Lyrics In English

(Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai, Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai

Category : Hamd Lyrics Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Kalame Aalahazrat (Imam Ahmad Raza)

Naatkhwan/Artist : Ashfaq Noori

Added On : 24 Sep, 2022 01:30 PM IST

Views : 5.7K Downloads : 250

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai,
Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai

Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai,
Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai,
Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai

Aye Malike Kaunen Badi Raat Ata Kar,
Aye Malike Kaunen Badi Raat Ata Kar,
Yeh Fatima Ro Roke Duwa Mang Rahi Hai,
Yeh Fatima Ro Roke Duwa Mang Rahi Hai

Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai

Mumkin Nahi Naseeb Hamara Sakista Ho,
Mumkin Nahi Naseeb Hamara Sakista Ho,
Maa Mere Liye Ghar Me Duaa Mang Rahi,
Maa Mere Liye Ghar Me Duaa Mang Rahi

Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai

Bimar Zindagi Hai Dawa Mang Rahi Hai
Yeh Rooh Madine Ki Hawa Mang Rahi Hai

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye behad asardaar aur dard bhari naat shareef insani rooh ki bechaini, Madinah ki chahat, waldain ki dua ki taqat aur Ahle-Bait ki pakiza nisbat ka ek behad khubsoorat bayan hai.

Lyrics Explanation

Is kalam ka matlab hai ki pareshaniyon se thaki hui ye bimar zindagi sukoon ki dawa dhoodh rahi hai, aur is rooh ko sukoon sirf Madinah Shareef ki thandi aur pakiza hawa se hi mil sakta hai. Saath hi shayer kehta hai ki mera naseeb kabhi toot (shikasta) nahi sakta kyunki meri maa mere liye ghar par baith kar Rab se duayein maang rahi hai.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Bimar Zindagi	Troubled Life / Pareshan ya dukhi jeevan
Malike Kaunen	Lord of both worlds (Allah) / Dono jahan ka maalik
Badi Raat	Shab-e-Qadr or Night of Decree / Ek azeem aur paavan raat
Shikasta	Broken or Ruined / Toota hua ya kharab
Roohe Madina	Soul of Madinah / Madina ki hawa ya paavan rooh

Summary (Saar)

Shayer kehta hai ki dunya ki mushkilon ka ilaj sirf Madinah ki barqat mein hai. Kalam mein Sayyada Fatima Zahra (R.A.) ke rone aur dua maangne ka zikr kar ke bargah-e-ilaahi mein ilteja ki gayi hai. Iska sabsay pyara pehlu yeh hai ki maa ki dua ko har qism ke bure naseeb aur nakami ke khilaf ek mazboot dhaal bataya gaya hai.

Shayer ke mutabiq, kiske ghar mein dua maangne ki wajah se uska naseeb kabhi bhi shikasta (toota hua) nahi ho sakta?

Was this page helpful?

thumb_up

thumb_down

play_arrow Watch On Youtube

More Share Options

Featured Artist/Lyricist

View All

Ashfaq Noori