नाना के लाड़ प्यार का ऐसा सिला दिया Lyrics In हिन्दी

व्याख्या (Lyrics Explanation)

इन पंक्तियों का अर्थ है कि इमाम हुसैन (र.अ.) ने अपने नाना के लाड़-प्यार का ऋण इस तरह चुकाया कि सत्य के मार्ग पर चलते हुए अपनी गर्दन कटा दी और इस्लाम के सम्मान को सर्वोच्च स्थान पर पहुँचा दिया। उन्होंने कर्बला की तप्त रेत पर अपने पवित्र रक्त की बूंदें बहाकर वहाँ के साधारण कणों (ज़र्रों) को भी सितारों की तरह हमेशा के लिए रौशन और अमर कर दिया।

शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

सारांश (Summary)

कवि कहता है कि इमाम हुसैन (र.अ.) ने इस्लाम की ख़ातिर अपना सब कुछ न्योछावर कर दिया। वह उस क्रूर हत्यारे (शिम्र/यज़ीदी सेना) की सोच पर सवाल उठाता है जिसे नवासा-ए-रसूल पर ख़ंजर चलाते समय परलोक (आक़िबत) के न्याय का ज़रा भी भय नहीं लगा। इस धर्म-युद्ध में उनकी बहन हज़रत ज़ैनब (र.अ.) ने भी अपने प्राणों से प्यारे बेटों (हीरों) को धर्म पर कुर्बान कर दिया, जिसके लिए कवि 'ताहिर' इमाम हुसैन (र.अ.) के इस महान त्याग को शत-शत प्रणाम करता है।

शायर के अनुसार, ज़ालिम ने नवासा-ए-रसूल हज़रत इमाम हुसैन (र.अ.) पर ख़ंजर चलाते वक्त किस चीज़ का ज़रा भी ख़्याल नहीं किया था?