Maa Ka Sath Na Choote Ke Teri Maa Na Roothe Lyrics In हिन्दी

(Maa Ka Sath Na Choote Ke Teri Maa Na Roothe, Maa To Maa Hai Maa Ka Hum Par Kitna Bada Ehsan)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityबार देखा गया
comment टिप्पणियाँ
thumb_up0 likes
shareशेयर

टाइटल : Maa Ka Sath Na Choote Ke Teri Maa Na Roothe

श्रेणी (कटेगरी) : कलाम के बोल (लीरिक्स) मनकबत के बोल (लीरिक्स) नज़्म के बोल (लीरिक्स)

लेखक/गीतकार : सज्जाद निज़ामी (मरहूम)

नातख्वान/कलाकार: सज्जाद निज़ामी (मरहूम)

जोड़ा गया : 24 Sep, 2022 01:14 PM IST

बार देखा गया : 5.5K बार डाउनलोड हुआ : 179

Time to read: 2 min read

translate बोल (लीरिक्स) की भाषा चुनें:

English Urdu Hindi

Maa To Maa Hai Maa Ka Hum Par Kitna Bada Ehsan
Teri Maa Na Roothe Kabhi Teri Maa Na Roothe
Han Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Maa Ka Saya Jiske Sarpar Woh Toh Bada Dhanwan (x2)
Han Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Anchal Mein Woh Hamko Chupa Kar Khoon Jigar Ka Pilati Hai
Khud Bhooki So Jaati Hai (x2)
Khud Geele Me Rahkar Hamko Sookhe Me Woh Litati Hai
Achchi Neend Sulati Hai (x2)

Maa Ke Ek Ehsan Pe Apna Tan Man Dhan Kurban
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Maa Ke Shikam Se Duniya Bhar Me Kaise Kaise Laal Huye
Gaus Huye Abdal Huye (x2)
Maa Ke Qadmon Ko Choote Hi Aise Mala Maal Huye
Sartaba Khushal Huye (x2)

Maa Ne Dua Jisko Bhi Di Hai Uski Unchi Shan
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Maa Ka Dil To Maa Ka Dil Hai Us Jaisa Na Paoge
Dhundte Hi Rah Jaoge (x2)
Rab Ki Lanat Nazil Hogi Maa Ko Jo Tadpaoge
Chain Kahin Na Paoge (x2)

Sarkar E Kounain Ka Sun Lo Bas Hai Yehi Farman
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Maa Na Hoti Tu Na Hota Tu Maa Ki Hi Badaulat Hai
Yeh Sach Hai Yeh Haqiqat Hai (x2)
Qaul E Nabi Hai Maa Ke Qadmon Ke Neeche Hi Jannat Hai
Bas Rahmat Hi Rahmat Hai (x2)

Maa Ke Liye Gar Dena Pade To De Dena Tu Jaan
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Bachche Kaise Bhi Ho Lekin Maa Ke Liye To Pyare Hai
Uski Aankh Ke Tare Hai (x2)
Apni Maa Ke Dil Ko Jeet Ke Jo Bhi Maa Ke Sahare Hai
Phir Wo Kis Se Harey Hai (x2)

Maa Ka Kahna Man Agar Kuch Banna Hai Nadan
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Roothe

Maa Ke Doodh Ka Karz Chukana Tere Bas Ki Baat Nahi
Ye Teri Auqat Nahin (x2)
Maa Se Afzal Biwi Aur Bachchon Mein Koi Zaat Nahin
Ye Mamuli Baat Nahin (x2)

Kuchh Bhi Ho Sajjad Tu Maa Ka Rakhna Dhyaan
Maa Ka Sath Na Choote, Kabhi Teri Maa Na Rooth

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

यह अत्यंत भावपूर्ण और शिक्षाप्रद कलाम माँ के अटूट प्रेम, उसकी असीम कुर्बानियों और इस्लाम में उसके महान सामाजिक व धार्मिक दर्जे को बहुत ही सुंदर ढंग से दर्शाता है।

व्याख्या (Lyrics Explanation)

इन पंक्तियों का अर्थ है कि माँ का हम पर इतना बड़ा उपकार है कि उसकी प्रसन्नता में ही ईश्वर की प्रसन्नता है, इसलिए उसे कभी रूठने नहीं देना चाहिए। माँ स्वयं कष्ट उठाकर, भूखी रहकर और गीले में सोकर अपनी संतान को सुख देती है; यहाँ तक कि संसार के बड़े-बड़े वली, गौस और अब्दाल (संत) भी माँ की ही कोख से जनमे हैं और उसकी सेवा से ही महान बने हैं।

शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

शब्द	अर्थ (Hindi)
धनवान	भाग्यशाली / अमीर (यहाँ आत्मिक रूप से सुखी)
खून-ए-जिगर	अपने हिस्से का लहू (यहाँ माँ के दूध और कठिन परिश्रम के संदर्भ में)
शिकम	गर्भ / कोख या पेट
अब्दाल	उच्च कोटि के सूफी संत / अल्लाह के नेक बंदे
सरताबा	सिर से लेकर पाँव तक / पूर्ण रूप से
कौल-ए-नबी	पैगंबर मुहम्मद ﷺ का कथन / हदीस
अफ़ज़ल	सर्वश्रेष्ठ / सबसे बढ़कर या महान

सारांश (Summary)

कवि कहता है कि हुज़ूर ﷺ के फ़रमान के अनुसार जन्नत माँ के कदमों के नीचे है, इसलिए माँ के दूध का क़र्ज़ चुकाना किसी भी संतान के बस की बात नहीं है। परिवार में पत्नी और बच्चों से भी ऊपर माँ का स्थान है; जो माँ को तड़पाता है उस पर ईश्वर की लानत होती है और जो उसका दिल जीत लेता है, वह दुनिया की किसी बाज़ी में नहीं हारता। अंत में कवि 'सज्जाद' स्वयं को और सबको नसीहत देता है कि यदि जीवन में सफल बनना है तो हमेशा माँ का ध्यान रखो और उनका आदर करो।

क़ौले नबी (पैगंबर के कथन) के अनुसार, हर इंसान के लिए जन्नत माँ के जिस्म के किस हिस्से के नीचे मौजूद है?