Zameen Falak Mah O Akhtar Hussain Wale Hain Lyrics In English

(Zameen Falak Mah O Akhtar Hussain Wale Hain, Ye Qainaat Ke Manzar Hussain Wale Hain)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Zameen Falak Mah O Akhtar Hussain Wale Hain

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Various/Unknown

Naatkhwan/Artist : Various/Unknown

Added On : 08 Aug, 2023 02:09 PM IST

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Zameen Falak Mah O Akhtar Hussain Wale Hain,
Ye Qainaat Ke Manzar Hussain Wale Hain

Yazeediyat Se Hai Inkar Bachche Bachche Ko,
Hamare Ghar Ke Sab Asgar Hussain Wale Hai.

Hawa Se Keh Do Woh Aajaye Andhiya Le Kar,
Mere Charag Ke Tewar Hussain Wale Hain

Kata To Sakte Hai Lekin Jhuka Nahi Sakte,
Hamare Jism Pe Yeh Sar Hussain Wale Hain

Tum Apni Kasrat E Tadad Pe Na Itrao,
Suno Hamare 72 Hussain Wale Hain

Hussainiyon Ko Pilayenge Jam Kausar Ka,
Huzoor Sahib E Kausar Hussain Wale Hain

Gam E Hussain Ka Matam Toh Hum Nahi Karte,
Hum Unki Rah Pe Chal Kar Hussain Wale Hain

Woh Zulm Karke Ravish Pe Hain Kayem,
Hum Unke Zulm Ko Seh Kar Hussain Wale Hain

Meri Nawan Hai Faridi Hussainiyat Ka Frog,
Zaban O Fikr Ke Johar Hussain Wale Hain

Raza Va Hamid O Noori, Mufassir E Azam,
Hamare Hazrat E Akhtar Hussain Wale Hain

Raza Va Hamid Aur Mujahid E Millat,
Hamare Habibe Millat Hussain Wale Hain

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye kalaam Nawasa-e-Rasool Hazrat Imam Hussain (R.A) aur Shuhada-e-Karbala ki azeem qurbani aur unki haq-parasti ka bayan hai, jismein bataya gaya hai ki sacha Hussaini wahi hai jo zulm ke aage sar na jhukaye.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki zameen, aasman, chaand aur sitare sab Imam Hussain (R.A) ki azmat ke gawah hain. Shayer kehta hai ki dushman apni taadad par na itraye, kyunki haq par kayem Karbala ke woh 72 (bahtar) dunya ke har laskar par bhaari hain aur sacha Hussaini woh hai jo unke bataye hue raaste par chale.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi/Urdu)
Falak	Sky / Aasman / فلک
Mah-O-Akhtar	Moon and Stars / Chand aur Sitare / ماہ و اختر
Yazeediyat	Oppression and falsehood / Zulm aur Baatil / یزیدیت
Tewar	Attitude or Demeanor / Andaaz ya Roob / تیور
Kasrat-E-Tadaad	Majority in number / Zyada ginti ya Taadad / کثرتِ تعداد
Jaam-E-Kausar	Heavenly drink / Jannat ki nehar ka paani / جامِ کوثر
Ravish	Way or Custom / Tariqa ya Chalan / روش
Nawan	Voice or Melody / Awaaz ya Pukaar / نواں
Faridi	Pen name of poet / Shayer ka takhallus / فریدی
Frog (Farogh)	Promotion or Elevation / Tarajji ya Taraqqi / فروغ

Summary (Saar)

Imam Hussain (R.A) ki zaat-e-paak haq aur sabr ki aala misaal hai, jinki nishbat se poori kainaat roshan hai. Shayer kehta hai ki hum zulm ke aage sar katane ka hausla rakhte hain lekin jhukne ka nahi, aur Imam Hussain (R.A) ke naqsh-e-qadam par chalkar hi hum asli maayno mein Hussaini bante hain.

Is kalam ke mutabiq, shayer ne haq ke raaste par chalne wale Karbala ke kitne jabaazon (Hussainiyon) ka zikr kiya hai?