Taiba Bulana Aaqa Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Taiba Bulana Aaqa

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Naatkhwan/Artist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Added On : 20 Mar, 2023 12:43 PM IST

Views : 1.6K Downloads : 247

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Taiba Bulana Aaqa, Taiba Bulana Aaqa
Taiba Bula Ke Dil Ki Hasrat Mitana

Taiba Bulana Aaqa, Taiba Bulana.....

Subh Aur Shaam Lunga Tera Pyara Naam Lunga,
Kabr Mein Aaqa Tere Daman Ko Tham Lunga,
Toh Aisi Ghadi Mein Rukh Se Parda Hathana,
Jalwa Dikhana Aaqa, Jalwa Dikhana.....

Tera Jab Deedar Hoga Dil Ko Karar Hoga,
Tere Hi Karam Se Aaqa Beda Sabka Paar Hoga,
Aaib Hamare Apne Daman Mein Chupana,
Bakshish Karana Aaqa, Bakshish Karana.....

Taiba Bulana Aaqa, Taiba Bulana Aaqa

Rehmat Hai Noor Hai, Kaif Hai, Suroor Hai,
Jalse Mein Dekho Yaaro Jalwae Huzoor Hai,
Noorani Jalsa Hai Yeh Kitna Suhana,
Nabi Ka Deewana Sab Hai Nabi Ka Deewana,
Nabi Ka Deewana Sab Hai Nabi Ka Deewana

Ya Ilahi Meri Yeh, Ya Ilahi Sabki Yeh Ilteja Qubool Ho,
Sabki Lahed Mein Yaaro Jalwae Rasool Ho,
Toh Dekhunga Jee Bhar Ke Unka Muskurana,
Apna Banana Aaqa, Apna Banana Aaqa,
Apna Banana Aaqa, Apna Banana Aaqa

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye behad pyari aur dard-o-shauq se bhari hui naat sharif hai, jisme ek ashiq-e-rasool nabi-e-kareem ﷺ se Madina (Taiba) bulane ki guzarish karta hai aur maut ke baad qabr mein unka deedaar pane ki tamanna rakhta hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki "Hey mere Pyare Aaqa ﷺ! Mujhe jald se jald Madina (Taiba) bulakar mere dil ki yeh aakhari khwahish poori kar dijiye." Shayer kehta hai ki jab main qabr mein hounga aur aapka daman thamunga, toh aap apne chehre se parda hatakar apna nuri chehra (jalwa) dikhana, mere aibo (kamiyon) ko chupana aur khuda se meri bakhshish (maafi) karana.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi/Urdu)
Taiba	Sacred name of Madinah / Madina sharif ka paak naam (طیبہ)
Hasrat	Deep Desire or Wish / Dil ki khwahish ya tamanna (حسرت)
Kaif Aur Suroor	Spiritual joy and ecstasy / Ruhanit ka sukoon aur nasha
Aaib	Flaws or Sins / Kamiyan, buraiyan ya gunah (عیب)
Ilteja	Request or Prayer / Guzarish ya dua (التجا)
Lahed	Grave / Qabr (لحد)
Beda Paar Hona	To get salvation or success / Kamyab hona ya uddhar hona

Summary (Saar)

Is kalam ka nichod yeh hai ki har sachha nabi ka deewana unke deedaar ke liye tadap raha hai. Shayer is mehfil (jalsa) ko bohot suhana batata hai jahan charon taraf nabi ka noor phaila hai. Woh khuda se dua karta hai ki maut ke baad sabhi ki qabr (lahed) mein nabi ﷺ ka jalwa dikhe, taaki sab unka muskurata hua chehra jee bhar ke dekh sakein اور nabi ﷺ unhe apna bana lein.

Shayer ke mutabiq, jab woh qabr (lahed) mein honge, toh woh nabi ﷺ se kis cheez ki ilteja (guzarish) kar rahe hain?