Shahr E Gulshan Kaun Dekhe Dasht E Taiba Chod Kar Lyrics In English

(Shahr-E-Gulshan Kaun Dekhe Dasht-E-Taiba Chod Kar, Sooe Jannat Kaun Jaaye Dar Tumhara Chod Kar)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Shahr-E-Gulshan Kaun Dekhe Dasht-E-Taiba Chod Kar

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Various/Unknown

Naatkhwan/Artist : Owais Raza Qadri

Added On : 07 Aug, 2023 08:55 AM IST

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Shahr-E-Gulshan Kaun Dekhe Dasht-E-Taiba Chod Kar,
Sooe Jannat Kaun Jaaye Dar Tumhara Chod Kar

Sar Guzasht-E-Gham Kahoon Kise Tere Hote Huwe,
Kis Ke Dar Pe Jaauun Tera Aastana Chod Kar

Mar Hi Jaaoon Main Agar Is Dar Se Jaaoon Do Qadam,
Kyaa Bache Bimaar-E-Gham Qurb-E-Maseehaa Chod Kar

Be Liqa E Yaar Unko Chain Aajata Agar,
Baar Baar Aate Na Yu Zibraiyil Shidra Chod Kar

Bakhshwana Mujh Se Aasee Ka Rwaa Hoga Kaise,
Kis Ke Daaman Mein Chupon Daaman Tumhara Chod Kar

Hashr Mein Ek Ek Mun Jo Takte Phirte Hain Udo,
Aafton Mein Phans Gaye Inka Sahara Chod Kar

Mar Ke Jeete Hain Jo Unke Dar Pe Jaate Hain Hassan,
Jii Ke Marte Hain Jo Aate Hain Madinah Chod Kar

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye Naat-e-Paak Huzoor ﷺ ki bargah-e-muqaddas aur shahr-e-Madina se sachi mohabbat ka bayan hai, jismein bataya gaya hai ki ek sacche aashiq ke liye Madine ki galiyon aur Huzoor ﷺ ki chaukhat ke samne jannat ki bahaar bhi koi mayne nahi rakhti.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki Madine ke sehra (dasht) ko chhod kar koi jannat ya bahaar dhoondne kyun jaye, aur Huzoor ﷺ ke hote huwe koi apna gham kisi aur ko kyun sunaye. Shayer kehta hai ki jo log is dar ko chhod kar do qadam bhi door jate hain, woh bimaar-e-gham ki tarah dum tod dete hain, kyunki asli zindagi toh unhi ke dar par qurban hone mein hai.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Dasht-E-Taiba	Desert of Madina / Madine ka sehra
Sooe Jannat	Towards Heaven / Jannat ki taraf
Sar Guzasht-E-Gham	Tale of sorrow / Dukh ki kahani
Qurb-E-Maseehaa	Closeness of the Healer / Ilaaj karne wale ka sath
Be Liqa E Yaar	Without seeing the Beloved / Deedar ke bagair
Sidra	Lote-tree of the utmost boundary / Sidrat-ul-Muntaha
Aasee	Sinner / Gunehgar
Udo	Enemy / Dushman

Summary (Saar)

Is naat mein shahar-e-Madina ki azmat ko poori dunya aur jannat par fauqiyat (superiority) di gayi hai, yahan tak ki Hazrat Jibrail bhi Huzoor ﷺ ke deedar ke liye baar-baar Sidra chhod kar hazir hote hain. Shayer 'Hassan' kehte hain ki jo Madina chhod kar aate hain woh jeete ji mar jate hain, aur qayamat ke din nabi ka sahara chhodne wale dushman aafaton mein phans kar dar-dar bhatkenge.

Shayer ke mutabik jo log Madinah chhod kar aate hain unka kya haal hota hai, aur Hazrat Jibrail baar-baar Sidra chhod kar kyun aate hain?