Mukhtare Kaynat Sa Data Koi Nahi Lyrics In English

(Mukhtare Kaynat Sa Data Koi Nahi, Yani Rasool E Paak ke jaisa koi nahi)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Mukhtare Kaynat Sa Data Koi Nahi

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Asad Iqbal Kalkattavi

Naatkhwan/Artist : Asad Iqbal Kalkattavi

Added On : 11 Sep, 2023 04:41 PM IST

Views : 2.1K Downloads : 100

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Mukhtar E Kaynat Sa Data Koi Nahi,
Yani Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Bin Mange Mere Aaqa Ne Jholi Ko Bhar Diya,
Mangta Jo Aaya Mangne Sultan Kar Diya,
Khali Dare Huzoor Se Lauta Koi Nahi,
Mere Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Yani Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Fazle Khuda Se Dekhiye Zeeshan Ho Gaye,
Aaye The Katl Karne Musalman Ho Gaye,
Bole Umar Ke Aapsa Aaqa Koi Nahi,
Mere Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Mukhtar E Kaynat Sa Data Koi Nahi,
Yani Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Sajde Mein Sar Kata Ke Shah E Mashriken Ne,
Aelan Kar Diya Tha Yeh Hazrat Hussain Ne,
Ke Jaise Mere Nana Hai Waisa Koi Nahi,
Mere Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Mukhtar E Kaynat Sa Data Koi Nahi,
Yani Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Ruhool Amin Sidra Talak Ja Ke Tham Gaye,
Sidra Se Aage Dekhiye Shah E Umam Gaye,
Mere Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Pahunche Jahan Nabi Waha Pahuncha Koi Nahi,
Mere Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

Mukhtar E Kaynat Sa Data Koi Nahi,
Yani Rasool E Paak Ke Jaisa Koi Nahi

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Yeh naat Rasool-e-Paak ﷺ ki la-jawaab azmat aur unki sakhaawat (generosity) ka bayaan hai, jisme bataya gaya hai ki poori kainaat mein unke jaisa koi dusra dene wala nahi hai.

Lyrics Explanation (Hinglish)

Is Naat ka matlab hai ki Huzoor ﷺ ke darbar se koi khali nahi laut-ta; unhone hamesha mangton ko badshah bana diya. Saath hi, Hazrat Umar (R.A.) ke imaan lane aur Maula Hussain (R.A.) ki qurbani ke zariye yeh saabit kiya gaya hai ki un jaisa buland martaba kisi ka nahi.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Mukhtar-e-Kaynat	Master of the Universe / Kainaat ka maalik
Data	Giver or Benefactor / Dene wala
Shah-e-Mashriken	King of the East (Ref. Imam Hussain) / Mashriq ke badshah
Ruhool Amin	Hazrat Jibraeel (A.S.) / Angel Gabriel
Sidra	The boundary in heavens / Lote-tree (Aakhri maqam)
Shah-e-Umam	Leader of all nations (Nabi ﷺ) / Ummaton ke sardar

Summary (Saar)

Is naat ka nichod yeh hai ki Huzoor ﷺ ki shaan sabse niraali hai. Hazrat Jibraeel (A.S.) bhi Sidra-tul-Muntaha par ruk gaye, magar Nabi ﷺ uske aage 'Maqaam-e-Qaaba Qausain' tak pahunche jahan koi aur nahi ja saka. Unki sakhaawat aisi hai ki bin mange hi sabki jholi bhar dete hain.

Sidra-tul-Muntaha par kaun ruk gaya tha, jabki Huzoor ﷺ usse bhi aage tashreef le gaye?