Makine Gumbad E Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai Lyrics In English

(Makine Gumbad E Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai, Makan Ki Baat Kya Hai Zikr Unka Lamaka Mein Hai)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Makine Gumbad E Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Asad Iqbal Kalkattavi

Naatkhwan/Artist : Asad Iqbal Kalkattavi

Added On : 16 Jan, 2024 09:44 AM IST

Views : 1.1K Downloads : 62

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Makine Gumbad-E-Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai
Makan Ki Baat Kya Hai Zikr Unka Lamaka Mein Hai

Jo Kanton Par Chale Aur Zulm Sah Kar Bhi Duaaein Dein
Yeh Khubi Toh Fakt Mere Rasool-E-Maherba Mein Hai

Makine Gumbad-E-Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai

Gulaman-E-Shah-E-Kaunen Lagta Hai Ke Guzre Hai
Nabi Ke Ishq Ki Khusboo Gubar-E-Karwa'n Mein Hai

Wajah Kya Hai Jo Taare Aasman Mein Jhilmilate Hai
Sabab Kya Hai Jo Taare Aasman Par Jhilmilate Hai

Nabi Ke Noor Ka Rogan Charag-E-Kehkasha Mein Hai
Makine Gumbad-E-Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai

Makan Ki Baat Kya Hai Zikr Unka Lamaka Mein Hain
Makine Gumbad-E-Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai
Makine Gumbad-E-Khazra Ka Jalwa Do Jahan Mein Hai

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Yeh naat-e-pak Nabi ﷺ ki azmat aur unke noorani jalwon ka bayan hai, jisme bataya gaya hai ki unki shaan sirf is duniya tak mahdood nahi balki poori kainaat mein phaili hui hai.

Lyrics Explanation (Tashreeh)

In lyrics ka matlab hai ki Gumbad-E-Khazra mein tashreef farma Nabi ﷺ ka noor dono jahanon mein roshan hai; unka zikr zameen (Makan) se lekar wahan tak hai jahan waqt aur jagah ki koi hadd nahi (Lamaka). Shayer kehta hai ki sitaron ki chamak aur kehkashon ki roshni dar-asal unhi ke noor ka sadqa hai.

Word Meanings

Word	Meaning (English/Hindi)
Makin	Resident / Rehne wala
Gumbad-E-Khazra	The Green Dome (Madina)
Lamaka	Beyond space and time / Jahan koi jagah na ho
Fakt	Only / Sirf
Gubar-E-Karwa'n	Dust of the caravan / Kafile ki dhool
Sabab	Reason / Wajah
Rogan	Oil/Polish (Light) / Roshni ka zariya

Summary (Saar)

Is kalaam ka nichod ye hai ki Rasool-Allah ﷺ ki zaat-e-aqdas hi poori kainaat ki rounaq ka sabab hai. Unka sabr aisa tha ki kante chubhne par bhi unhone duaaein dein, aur unka ishq aisa hai ki unke ghulamon ke guzarne ke baad bhi raste unki khushboo se mehek uthte hain.

Shayer ke mutabiq, aasmaan ke taaro aur kehkashon (galaxies) mein chamak kis wajah se hai?