search
Log In
Get latest updates On WhatsApp

Kuch Aisa Kar De Mere Kirdigar Aankhon Mein Lyrics In English

(Kuch Aisa Kar De Mere Kirdigar Aankhon Mein, Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein)


Written By

avatar
  • Editors Desk
  • Addednot available
  • visibilityviews
  • comment comments
  • thumb_up0 likes
  • shareShare
...

Title : Kuch Aisa Kar De Mere Kirdigar Aankhon Mein

Category : Naat Lyrics

Added On : 30 Jul, 2023 10:55 AM IST

Views : 158

Time to read: 2 min read

Select Lyrics Language:

Kuch Aisa Kar De Mere Kirdigar Aankhon Mein
Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Wo Noor De Mere Parwar Digar Aankon Mein 
Ke Jalwagar Rahe Rukh Ki Baahaar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Nazar Ho Qadmon Pe Unke Nisar Aankhon Mein
Banayen Aapna Hoon Wo Rahguzaar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Basar Ke Sath Basirat Bhi Khoob Roshan Ho 
Lagaun Khaq-E-Qadam Bar Bar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Unhen Na Dekha Toh Kis Kaam Ki Ye Aankhen
Ke Dekhne Ki Hai Sari Bahar Ankhoon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Mile Jo Khaak-E-Qadam Unki Mujh Ko Qismat Se 
Lagaun Surma Na Fir Zinehare Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Fariston Puchte Ho Mujh Se Kis Ki Ummat Ho 
Lo Dekh Lo Ye Hai Tasvire Yar Aankon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Piya Hai Jaame Mohbbat Jo Aapne Noori 
Hamesha Uska Rahega Khumar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Kuch Aisa Kar De Mere Kir Digar Aankhon Mein
Hamesha Naksh Rahe Rowe Yar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Wahee Mujhe Nazar Aaye Jidhar Nigah Karu
Unhi Ka Jalwa Rahe Aash Kaar Aankho Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Ye Dil Tadap Ke Kahe Aankho Mein Na Aajaye
Ke Phir Rahaa Hai Kisi Ka Mazaar Aankho Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Fir Aayen Din Mere Akhtar Shab-E-Huzuri Mein,
Karam Se Jalwa Kare Jab Nigaar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

Nigah E Mufti E Aazam Ki Hai Yeh Jalwagiri,
Chamak Rahe Hai Jo Akhtar Hazaar Aankhon Mein

Hamesha Naksh Rahe Roo-E-Yaar Aankhon Mein

wand_stars
Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

This summary is AI-generated • Reviewed for quality.

keyboard_arrow_down

Ye behad hi maqbool aur roohani kalam (Akhtar Raza Khan 'Azhari Miyan' ka likha hua) ek aashiq-e-rasool ki nabi-e-kareem ﷺ ke pakiza didar aur unki yaad mein doobi hui aankhon ki sachi tadap ko bayan karta hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki aye mere parwardigar (Allah), meri aankhon mein kuch aisa karam kar de ki mere pyare nabi ﷺ ka haseen chehra hamesha ke liye meri aankhon mein bas (naksh ho) jaye. Shayer chahta hai ki uski aankhon ko wo noor mile jisse har taraf use sirf nabi ka jalwa hi nazar aaye, aur qayamat mein farishtoon ke poochne par wo apni aankhon mein basi nabi ki tasveer dikha sake.


Word Meanings (Shabd-Arth)

WordMeaning (English/Hindi)
Kirdigar / ParwardigarThe Creator (Allah) / Sabko palne wala Khuda
NakshImprinted or Engraved / Chhap jana ya bas jana
Roo-E-YaarFace of the Beloved / Mehboob (Nabi ﷺ) ka chehra
BasiratSpiritual insight or Vision / Androoni roshni ya samajh
Khaak-E-QadamDust of the feet / Qadmon ki dhool
ZinharNever / Kabhi nahi
AashkaarRevealed or Visible / Zahir hona ya dikhna

Summary (Saar)

Is kalaam ka mukhya saar ye hai ki nabi ﷺ ke didar ke bina ye aankhein kisi kaam ki nahi hain, kyunki asli dekhne ki bahar toh unhi ke jalwe se hai. Shayer 'Akhtar' fariyaad karta hai ki agar use nabi ke qadmon ki dhool (khaak-e-qadam) mil jaye, toh wo use apni aankhon ka surma bana lega aur phir kisi aur surme ko haath nahi lagayega. Wo chahta hai ki marte dum tak aur qabr mein bhi uski aankhon mein nabi ka haseen mazaar aur unka khumar hamesha baki rahe.

Lyrics ke mutabik, farishtoon ke ye poochne par ki "tum kis ki ummat ho", shayer unhein apni aankhon mein kya dekhne ko kehta hai?

Read more ↓
Was this page helpful?

Naat Lyrics

View All