Chamak Tujhse Pate Hain Sab Pane Wale Lyrics In English

(Chamak Tujhse Pate Hain Sab Pane Wale, Mera Dil Bhi Chamka De Chamkane Wale)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Chamak Tujhse Pate Hain Sab Pane Wale

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Kalame Aalahazrat (Imam Ahmad Raza)

Naatkhwan/Artist : Hafiz Tahir Qadri Owais Raza Qadri

Added On : 08 Apr, 2023 09:27 AM IST

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Chamak Tujhse Pate Hain Sab Pane Wale
Mera Dil Bhi Chamka De Chamkane Wale

Barasta Nahi Dekh Kar Abr-E-Rehmat
Bado Par Bhi Barsa De Barsaane Waale

Main Mujrim Hoon Aaqa Mujhe Saath Le Lo
Ke Raste Mein Hain Jaa Bajaa Thaane Waale

Haram Ki Zamee(N) Aur Qadam Rakh Ke Chalna
Arey Sar Ka Mouka Hai, O Jaane Waale

Madine Ke Khitte Khuda Tujhko Rakhe
Ghareebon Faqeeron Ke Thehraane Waale

Tu Zinda He Wallah, Tu Zinda He Wallah
Meri Chashm-E-Aalam Se Chup Jaane Waale

Tera Khaaye Tere Ghulamon Se Uljhe
Hain Munkir Ajab Khaane Gurrane Waale

Chal Uth Zabaah Farsa Ho Saaki Ke Dar Par
Dar E Jood Hai Mere Mastane Waale

Rahega Yunhi Unka Charcha Rahega
Pade Khaak Ho Jaye Jal Jaane Waale

Ab Aayi Shafa’at Ki Sa’at Ab Aayi
Zara Chain Le Mere Ghabhrane Waale

Raza Nafs Dushman Hai Dum Mein Naa Aana
Kaha Tumne Dekhe Hai Chand Raane Waale

Chamak Tujhse Pate Hain Sab Pane Wale
Mera Dil Bhi Chamka De Chamkane Wale

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye mashhoor naat sharif Imam-e-Ahl-e-Sunnat Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan Barelvi ki likhi hui hai, jisme Huzoor ﷺ ki nooraniyat, unki shafa'at (recommendation for forgiveness), aur unke darbar ki buland azmat ko bayan kiya gaya hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki poori kainaat mein jise bhi ruhanit aur imaan ki chamak milti hai, woh sab Huzoor ﷺ ke noor se hi pate hain. Shayer faryad karta hai ki ya Rasoolallah ﷺ, main gunahgar hoon lekin aapka abr-e-rehmat (rehmat ka baadal) achhe aur bure sab par barasta hai, isliye mere siyah (kaale) dil ko bhi apne noor se roshan kar dijiye.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Abr-E-Rehmat	Cloud of mercy / Rehmat ka baadal
Jaa Bajaa	Everywhere / Jagah-jagah ya har taraf
Khitte	Region or Land / Ilaqa ya zameen
Chashm-E-Aalam	Eyes of the world / Duniya ki aankh
Munkir	Denier / Inkar karne wala
Dar-E-Jood	Door of generosity / Sakhavat ya daan ka darwaza
Sa'at	Moment or Time / Waqt ya ghadhi
Nafs	Ego or Desire / Insaan ki buri khwahishat

Summary (Saar)

Is kalam ka nichod yeh hai ki Huzoor ﷺ apni qabr-e-anwar mein haqeeqi taur par zinda hain, bhale hi woh duniya ki aankhon se ojhal hain. Shayer kehta hai ki dushman chahe jitna bhi jal mare, nabi ﷺ ka charcha qayamat tak yunhi buland rahega, aur qayamat ke din jab gunahgar pareshan honge, tab unki shafa'at ki sa'at (waqt) aayegi jo sabka beda paar karegi.

Shayer ne 'Jaa Bajaa Thaane Waale' shabd se kis taraf ishara kiya hai, aur unhone nabi ﷺ ke zinda hone par kya gawaahi di hai?