Barahwin Ka Chand Aaya Lyrics In English

(Barahwin Ka Chand Aaya, Barvi Ka Chand Aaya Barhvi Ka Chand)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Barahwin Ka Chand Aaya

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Allama Nisar Ali Ujagar

Naatkhwan/Artist : Various/Unknown

Added On : 17 Aug, 2023 02:59 PM IST

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Barwein Ka Chand Aaya,
Barwein Ka Chand
Baarwein Ka Chand Aaya,
Baarwein Ka Chand

Jhandey Lagao, Ghar Ko Sajao,
Karky Charaga, Khushiya Manao, Jhoomo…

Barvi Ka Chand Aaya,
Barvi Ka Chand
Barvi Ka Chand Aaya,
Barvi Ka Chand

Aamad E Mustafa Marhaba…
Aamad E Mujtaba Marhaba…

Bacha Bacha Muskuraya Baarwein Ka Chaand Aaya
Khushiyun Ka Tufaan Laya Baarwein Ka Chaand Aaya

Shaadmani Ke Taraane Goonjte Hain Daher Mein
Wajd Mein Har Shakhs Aaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Roshni Hee Roshni Hai Chandni Hee Chandni
Zarra Zarra Jagmagaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Ho Gaye Hain Band Saarey Zulmaton Ky Baab Aaj
Daher Mein Woh Noor Aaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Khil Utheen Kaliyan Muhabbat Ki Gulon Par Hai Nikhaar
Baagh-e-Ulfat Lehlahaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Saaz-e-Jaan Per Baj Raha Hai Ek Nagma Baar Baar
Aamena Ka Laal Aaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Shukar Karte Hee Raho Rab Ka Ujaagar Subho Shaam
Rab Ka Kaisa Fazal Paaya Baarwein Ka Chaand Aaya

Barwein Ka Chand Aaya,
Barwein Ka Chand
Baarwein Ka Chand Aaya,
Baarwein Ka Chand

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye naat Rabi-ul-Awwal ki 12th date (Barwein) ki khushi ka bayan hai, jisme bataya gaya hai ki Huzoor ﷺ ki paidaish se poora jahan noor se bhar gaya hai aur andhere khatam ho gaye hain.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki Barwein ka chand (Huzoor ﷺ) aane se har taraf roshni phail gayi hai aur zulmat (andhere) ke darwaze band ho gaye hain. Shayer kehta hai ki aaj kainaat ka zarra-zarra jagmaga raha hai aur har shakhs khushi mein jhoom raha hai kyunki Ammna ka lal ﷺ tashreef le aaya hai.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Charaga	Illumination / Deepotsav (Roshni karna)
Daher	World / Duniya (Sansar)
Wajd	Ecstasy / Sukoon ya Masti
Zulmat	Darkness / Andhera
Baab	Door / Darwaza
Fazal	Grace/Bounty / Kripa ya Barkat

Summary (Saar)

Naat ka saar ye hai ki Barwein ka chand sirf ek tareekh nahi balki khushiyon ka toofan aur Rab ka bada fazal hai. Shayer 'Ujagar' sabko mashwara dete hain ki gharon ko sajao, jhande lagao aur subh-o-shaam Rab ka shukr ada karo kyunki is noor ke aane se mohabbat ki kaliyan khil uthi hain aur poora jahan mehak gaya hai.

Huzoor ﷺ ki aamad par shayer ne 'Zulmaton ke Baab' (andhere ke darwazon) ke bare mein kya kaha hai?