Ghar Ghar Ujala Ba Tohre Ghar Se Lyrics In اردو

Written By

Editors Desk
شامل کیا گیاnot available

visibilityبار دیکھا گیا
comment تبصرے
thumb_up0 بار پسند کیا گیا
shareشیئر کریں

عنوان: Ghar Ghar Ujala Ba Tohre Ghar Se

زمرہ: نعت کے بول (لیرکس)

مصنف/گیتکار: شمیم رضا فیضی

نعت خوان/ فنکار: شمیم رضا فیضی

شامل کیا گیا: 14 May, 2022 09:37 AM IST

دیکھا گیا: 3K ڈاؤن لوڈز: 177

Time to read: 1 min read

translate بول کی زبان منتخب کریں:

English Urdu Hindi

Ghar Ghar Ujala Ba Tohre Ghar Se
Angna Maa Aaqa Tohre Noor Barse

Aaqa Qayamat Ki Garmi Padat Ba
Aaqa Qayamat Ki Garmi Padat Ba
Dhoop Se Sara Badan Ba Jalat Ba

Chaadar Hataiyo Na More Sar Se
Angna Maa Aaqa Tohre Noor Barse

Gaare Soar Me Jab Band Bhailan Surkhwa
Das Kar Ke Siddique Se Kahe Lagal Sapwa

Charan Hataawa Aaqa Naina Tarse
Angna Maa Aaqa Tohre Noor Barse

Jaiyke Madine Me Kahna Bayariya
Ab To Bula Lo Aaqa Taiba Nagariya
Ab Mori Ankhiyan Se Sawan Barse
Angna Maa Aaqa Tohre Noor Barse

Ghar Ghar Ujala Ba Tohre Ghar Se
Angna Maa Aaqa Tohre Noor Barse

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

یہ بھوجپوری اور اودھی زبان کے خوبصورت لوک رنگ میں لکھی گئی ایک انتہائی منفرد، مخلصانہ اور رقت انگیز نعتِ شریف ہے، جس میں سادہ اور مقامی الفاظ کے ذریعے حضورِ اکرم ﷺ کی بارگاہ میں والہانہ محبت اور عقیدت کا اظہار کیا گیا ہے۔

اشعار کی تشریح (Lyrics Explanation)

ان اشعار کا مفہوم ہے کہ اے آقا ﷺ! دنیا کے گھر گھر میں جو ہدایت کا اجالا ہے وہ آپ ہی کے گھر (درِ اقدس) کا صدقہ ہے اور آپ کی برکت سے ہر آنگن میں نور برس رہا ہے۔ قیامت کے دن جب سخت دھوپ اور تپش سے سب کا بدن جل رہا ہوگا، تو میری آپ سے یہی التجا ہے کہ میرے سر سے اپنی رحمت اور شفاعت کی چادر مت ہٹائیے گا۔

الفاظ کے معنی (Word Meanings)

لفظ	معنی (Urdu)
اجالا با توہرے گھر سے	روشنی آپ ہی کے گھر سے ہے
گارے سور	غارِ ثور (مکہ کی وہ غار جہاں ہجرت کے وقت حضور ﷺ اور حضرت ابوبکرؓ نے پناہ لی)
سپوا	سانپ
نینا ترسے	آنکھیں دیکھنے کو ترستی ہیں
بیاریا	ٹھنڈی ہوا / پروا بوجھ (صبا)
طیبہ نگریہ	مدینہ منورہ کی پاک نگری

خلاصہ (Summary)

اس نعت میں شاعر نے دو نہایت خوبصورت پہلو بیاں کیے ہیں۔ پہلا واقعہ غارِ ثور کا ہے، جہاں سوراخ سے حضرت ابوبکر صدیقؓ کو ڈسنے والے سانپ نے اپنی زبان میں التجا کی تھی کہ وہ برسوں سے حضور ﷺ کے دیدار (نینا ترسے) کے لیے بے چین تھا، اس لیے وہ اپنا قدم ہٹانے کی فریاد کر رہا تھا۔ دوسرا پہلو مدینے کی جدائی کا ہے، جس میں شاعر ٹھنڈی ہوا (بیاریا) سے منت کرتا ہے کہ وہ طیبہ جا کر میرا یہ پیغام پہنچائے کہ اب میری آنکھوں سے ساون کے آنسو برس رہے ہیں، لہٰذا اب مجھے بھی مدینے بلا لیا جائے۔

نعت کے مطابق، غارِ ثور میں حضرت ابو بکر صدیقؓ کو ڈسنے کے بعد سانپ نے نبی ﷺ کے دیدار کے لیے کیا گزارش کی تھی؟