Nazar Ko Baksh Do Aisa Asar Garib Nawaz Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Nazar Ko Baksh Do Aisa Asar Garib Nawaz

Category : Qawwali Lyrics

Writer/Lyricist : Anis Nawab

Naatkhwan/Artist : Anis Nawab

Added On : 11 Jan, 2023 12:49 PM IST

Views : 1.6K Downloads : 134

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Nazar Ko Baksh Do Aisa Asar Garib Nawaz
Nazar Uthau To Aao Nazar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja, Khwaja Maharaja, Moinuddin Khwaja

Garib Jaye To Jaye Kidhar Garib Nawaz
Tumhara Dar Hai Muhammad Ka Dar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja....

Wahin Madad Ke Liye Aayenge Moinuddin
Labo Pe Aa Gaya Tere Agar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja....

Nazar Ho Jis Pe Teri Uska Puchna Hi Kya
Teri Nazar Hai Nabi Ki Nazar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja....

Main Pul Sirat Se Guzru To Is Tarah Guzru
Idhar Ho Gaus Piya Aur Idhar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja....

Rasool E Pak Ne Is Hind Ko Dua Di Hai
Basa Hai Jab Se Tumhara Nagar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja....

Padhaya Apne Lakho Ko Raah Mein Kalma
Kiya Madine Se Aisa Safar Garib Nawaz

Moinuddin Khwaja, Khwaja Maharaja, Moinuddin Khwaja
Khwaja Maharaja, Moinuddin Khwaja, Hind Ke Raja, Moinuddin Khwaja....

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye ek behad mashhoor aur roohani sufi qawwali hai, jisme Hindal-Wali Hazrat Khwaja Moinuddin Chishti (Garib Nawaz) ki shaan-o-azmat aur unke mureedon ki unse sachi aqeedat ko pesh kiya gaya hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki "Hey Garib Nawaz, meri nigaah ko aisa asar de dijiye ki main jahan bhi nigaah uthau, mujhe aap hi nazar aayein." Shayer kehta hai ki dunya ke thukraye hue garib log aapke dar ke siwa kahan jayein, kyunki aapka darbar asal mein nabi-e-kareem ﷺ ka hi darbar hai aur aapki ek nigaah nabi ki hi nigaah ka aks hai.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi/Urdu)
Baksh Do	Grant or Bestow / Pradan karna ya dedena (بخش دو)
Garib Nawaz	Helper of the poor / Garibon ko nawazne wala (غریب نواز)
Moinuddin	Helper of Islam / Deen ka madadgaar
Pul Sirat	The bridge over hell / Parlok ka pul (پل صراط)
Gaus Piya	Hazrat Ghaus-e-Azam (Abdul Qadir Jilani) / Ek azeem sufi sant
Nagar	City or Settlement / Shahar ya kshatra (نگر)

Summary (Saar)

Is kalam ka nichod yeh hai ki Khwaja Garib Nawaz ne nabi ﷺ ke hukm se Madinah se Hindustan ka safar kiya aur lakho bhatke hue logon ko seedha rasta (Kalma) dikhaya. Shayer kehta hai ki unki barkat se hi Hindustan ko Rasool-e-Pak ﷺ ki khas dua mili hai. Mureed ko Khwaja par itna bharosa hai ki woh dua karta hai ki aakhirat mein jab woh Pul Sirat se guzre, toh ek taraf Hazrat Ghaus-e-Azam hon aur doosri taraf Khwaja Garib Nawaz usko sahara dene ke liye khade hon.

Lyrics ke mutabiq, Khwaja Garib Nawaz ne lakho logon ko seedha rasta (Kalma) dikhane ke liye kahan se safar kiya tha?