Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Naatkhwan/Artist : Sajjad Nizami (Marhoom)

Added On : 09 Jan, 2023 01:25 PM IST

Views : 1.6K Downloads : 211

Time to read: 2 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye,
Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye
Yeh Dava Hai Ke Aasi Khuld Ka Haqdar Ho Jaye,
Yeh Dava Hai Ke Aasi Khuld Ka Haqdar Ho Jaye

Zamane Ka Sataya Hun Pareshan Haal Rehta Hun,
Zamane Ka Sataya Hun Pareshan Haal Rehta Hun,
Karam Ki Ek Nazar Mujhpar Mere Sarkar Ho Jaye,
Karam Ki Ek Nazar Mujhpar Mere Sarkar Ho Jaye

Faqt Main Hi Nahi Balke Sabhi Oshak Kehte Hain,
Faqt Main Hi Nahi Balke Sabhi Oshak Kehte Hain,
Kisi Din Ya Rasool Allah Tera Deedar Ho Jaye,
Kisi Din Ya Rasool Allah Tera Deedar Ho Jaye

Main Palkon Se Baharunga Mere Aaqa Teri Galiyan,
Main Palkon Se Baharunga Mere Aaqa Teri Galiyan,
Bulawa Ek Din Mera Mere Sarkar Ho Jaye,
Bulawa Ek Din Mera Mere Sarkar Ho Jaye

Kasam Allah Ki Galiyan Madine Ki Suhani Hain,
Kasam Allah Ki Galiyan Madine Ki Suhani Hain,
Waha Ek Bar Jana Ho Toh Beda Paar Ho Jaye
Waha Ek Bar Jana Ho Toh Beda Paar Ho Jaye,

Tamanna Hai Dil E Sajjad Ki Muddat Se Aye Maola,
Tamanna Hai Dil E Sajjad Ki Muddat Se Aye Maola,
Nazara Gumbad E Khazra Mujhe Ek Bar Ho Jaye,
Nazara Gumbad E Khazra Hame Ek Bar Ho Jaye

Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye,
Maherban Mujh Pe Nabiyon Ka Agar Sardar Ho Jaye

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye ek behad hi pyari aur jazbaat se bhari hui naat-e-paak hai, jisme ek gunahgar ummati apne Maalik aur nabi, Huzoor ﷺ ke darbar mein haajri ki tadap aur unki nigaah-e-karam ki bheek mang raha hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki "Agar tamam nabiyon ke sardar, Hazrat Muhammad ﷺ mujh par meharban ho jayein, toh yeh poora dawa (guarantee) hai ki mujh jaisa gunahgar bhi jannat ka haqdar ban jayega." Shayer kehta hai ki main is duniya ka sataya hua pareshan haal banda hoon, meri kismat tabhi badlegi jab mere sarkar ﷺ ki ek kripa ki nazar mujh par padegi.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi/Urdu)
Aasi	Sinner / Gunahgar (عاصی)
Khuld	Paradise / Jannat (خلد)
Oshak (Ushaq)	Lovers / Ishq karne wale ya ashiq log (عشاق)
Deedar	Holy sight or Glimpse / Darshan ya jhalak (دیدار)
Beda Paar	Salvation / Kamyaabi milna ya uddhaar hona
Gumbad-e-Khazra	Green Dome / Madinah Sharif ka Hara Gumbad (گنبدِ خضریٰ)

Summary (Saar)

Is mukaddas naat ka nichod yeh hai ki Madinah Sharif ki suhani galiyon mein jana aur nabi ﷺ ka deedar karna har ashiq ki sabse badi tamanna hoti hai. Shayer kehta hai ki jo ek baar Madinah chala jaye uske dukh door ho jate hain aur uska uddhaar (beda paar) ho jata hai. Makhfi (maqta) mein 'Sajjad' apne dil ki purani khwahish bayaan karte hain ki aye Maola, mujhe marne se pehle sirf ek baar Hara Gumbad (Gumbad-e-Khazra) dekhna naseeb farma de.

Naat ke mutabiq, shayer ki muddat (lambe samay) se kya tamanna hai aur woh kya dekhna chahta hai?