Mustafa Ka Pyara Hai Fatima Ka Shehzada
- 1 day ago fiber_manual_record 49 views
Title : Le Ke Sab Rehmatein Le Ke Sab Barkatein Mahe Ramzan Chala Alwida Alwida
Category : Naat Lyrics
Writer/Lyricist : Farhan Dil Malegaon
Naatkhwan/Artist : Abdul Haseeb Banarsi
Added On : 20 Apr, 2023 10:48 AM IST
Views : 462
Time to read: 2 min read
translate Select Lyrics Language:
alwida! Alwida! Alwida! Alwida!
Alwida! Alwida! Alwida! Alwida!
Le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
Ashk Momin Ki Aankhon Se Behne Lage
Aur Dil Ro Diya, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
ham Gunahgaar Hain, Ham KHata-kaar Hain
Ham Ko Manzoor Hai, Ham Saza-waar Hain
Ham Se Taazeem Teri Nahin Ho Saki
Aur Tu Chal Diya, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
jaise Rakhne The Roze, Nahin Rakh Sake
Ham Ibaadat Ki Lazzat Nahin Chakh Sake
Mauqa Allah Ne Jo Diya Tha Hamen
Ham Ne Wo Kho Diya, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
tere Aane Se Raunaq Jahaan Men Hui
Raushni Ik Zameen-aasmaan Men Hui
Ham Ko Jannat Milegi Tere Faiz Se
Shukriya Shukriya, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
ham Ibaadat Men Aage BaDh Na Sake
Dil Laga Kar Taraawih PaDh Na Sake
Ham Namaazon Se Gaafil Rahe Jaan Kar
Jurm Ham Se Huaa, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
tere Dam Se Thi Iftaar Ki Nematen
Waqt-e-sehri Thi Anwaar Ki Nematen
Rehmaton Ki GhaTa Chhaai Thi Har Taraf
Har Taraf Noor Tha, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
kitne Logon Ne Quraan Poora PaDha
Sachcha Momin To Jannat Ki SeeDhi ChaDha
Jis Ne Jitni Ibaadat Ki Allah Ki
Utna Aage BaDha, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
ham To Masroof Duniya Ke Kaamon Men Hain
Phir Bhi Ham Mustafa Ke Gulaamon Men Hain
Ham To Roze Ka Bhi Kar Na Paae Lihaaz
Thi Hamaari KHata, Alwida Alwida
le Ke Sab Rehmaten, Le Ke Sab Barkaten
Maah-e-ramzaan Chala, Alwida Alwida
This summary is AI-generated • Reviewed for quality.
Ye behad hi ghamgheen aur dil ko chhu lene wala 'Alwida Maah-e-Ramzaan' ka kalaam hai. Isme Ramzaan ke pak mahine ke rukhsat hone par momineen (vishwasiyon) ke dukh aur unki kamiyon par afsos ko bayan kiya gaya hai.
Is lyrics ka matlab hai ki Ramzaan ka pak mahina apni tamam rehmaton aur barkaton ko samait kar ab rukhsat ho raha hai, jisse momineen ke dil bhar aaye hain aur aankhon se aansu behne lage hain. Mureed apni galtiyon aur gunahon ka aitraf karte hue kehta hai ki wo is mahine ka jaisa aadar (taazeem) aur ibaadat karna chahiye tha, waisa nahi kar saka.
| Word | Meaning (English/Hindi) |
|---|---|
| Maah-E-Ramzaan | Month of Ramadan / Ramzaan ka mahina |
| Khata-Kaar / Saza-Waar | Sinner / Guilty / Galtiyan karne wala aur saza ke kabil |
| Taazeem | Respect or Honor / Aadar ya sammaan |
| Lazzat | Pleasure or Taste / Anand ya swad |
| Faiz | Grace or Blessing / Kripa ya laabh |
| Gaafil | Careless or Negligent / Laparwah ya bekhabar |
| Anwaar | Divine lights / Nooraani roshniyan |
Is kalaam ka mukhya saar ye hai ki Ramzaan ke aane se zameen aur aasmaan mein jo noor aur raunaq chhaayi thi, sehri aur iftaari ki jo nematein mayassar thin, wo ab khatam ho rahi hain. Ek tarf jahan sacche momineen ibaadat aur Quraan padh kar jannat ki seedhi chadh gaye, wahin shayer apni laparwahi aur duniya ke kaamon mein masroof rehne par sharminda hai. Aakhir mein wo is baat par shukr ada karta hai ki is pak mahine ke faiz se hi unhein jannat milegi kyunki wo aakhirkar Huzoor Mustafa ﷺ ke gulam hain.
Lyrics ke mutabik, sehri ke waqt kis cheez ki nematein mayassar thi (milti thin)?