Hum Ne Aankhon Se Dekha Nahin Hai Magar Lyrics In English

(Hum Ne Aankhon Se Dekha Nahin Hai Magar, Unki Tasweer Seene Mein Maujood Hai, Unka Jalwa To Seene Mein Maujood Hai)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Hum Ne Aankhon Se Dekha Nahin Hai Magar

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Various/Unknown

Naatkhwan/Artist : Alisha Kiyani Hafiz Kamran Qadri

Added On : 28 Sep, 2023 02:51 AM IST

Views : 2.8K Downloads : 187

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Humne Aankhon Se Dekha Nahin Hai Magar,
Unki Tasweer Seene Mein Maujood Hai,
Jisne Laa Kar Kalaame Ilaahi Diya,
Wo Muhammad Madine Mein Moujud Hai,

Hai Nazar Mein Jamaale Habibe Khuda,
Unki Tasweer Seene Mein Maujood Hai,
Jisne Laakar Kalaame Ilaahi Diya,
Wo Muhammad Madine Mein Maujood Hai,

Phool Khilte Hain Pad Kar Ke Salle Ala,
Jhoom Kar Keh Rahi Hai Ye Baad-E-Saba,
Aisi Khushbu Chaman Ke Ghulon Mein Kahan,
Jo Nabi Ke Pasine Mein Maujood Hai,

Chodna Tera Tayba Gawara Nahin,
Sari Duniya Mein Aisa Nazara Nahin,
Aisa Manzar Zamane Ne Dekha Nahin,
Jaisa Manzar Madine Mein Maujood Hai,

Humne Mana Ke Jannat Bahot Hai Hasen,
Chod Kar Hum Madina Na Jayen Kahin,
Yun To Jannat Mein Sab Hai Madina Nahin,
Aur Jannat Madine Mein Maujood Hai,

Besaharon Ko Seene Se Lipta Liya,
Jisne Jo Manga Usko Ata Kar Diya,
Woh Fakiron Ke Afsar Shahe Ambiya,
Wo Shahenshah Madine Mein Maujood Hai

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye naat Nabi ﷺ ki mohabbat aur unke ishq ka ek khubsurat izhaar hai, jisme bataya gaya hai ki bhale hi humne unhein dekha nahi, magar unki yaad aur unka zikr har momin ke dil mein har waqt zinda hai.

Lyrics Explanation

In lyrics ka matlab hai ki Huzoor ﷺ ki azmat ko lafzon mein bayan nahi kiya ja sakta; unke pasine ki khushbu duniya ke kisi phool mein nahi mil sakti. Shayer kehta hai ki Jannat beshak haseen hai, magar Madine ki mitti aur wahan ka sukoon sabse afzal hai kyunki Jannat ki asli raunaq wahan maujood Nabi ﷺ ki zaat se hai.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Kalaame Ilaahi	Words of Allah (Quran) / Allah ka kalam
Baad-E-Saba	Morning breeze / Subah ki thandi hawa
Ghulon	Flowers / Phool
Besaharon	Helpless / Jinka koi sahara na ho
Shahe Ambiya	King of Prophets / Nabiyon ke sultan

Summary (Saar)

Is naat ka nichod yeh hai ki har ne'mat aur khushbu Nabi ﷺ ke sadqe mein hai. Unhone gurbat aur lachari mein ghire logon ko sahara diya aur puri duniya ko Quran ki surat mein hidayat di. Shayer ke mutabiq, Madina chhodna kisi bhi haal mein pasand nahi kyunki sari duniya ki khubsurti aur khud Jannat bhi Madine ke sukoon ke aage kuch nahi.

Is naat ke mutabiq, shayer ne Jannat aur Madine ke darmiyan kya farq bataya hai?