Har Zamana Mere Hussain Ka Hai Lyrics In English

(Har Zamana Mere Hussain Ka Hai, Haq Nibhana Mere Hussain Ka Hai)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Various/Unknown

Naatkhwan/Artist : Various/Unknown

Added On : 29 Jul, 2023 11:01 AM IST

Views : 1.4K

Time to read: 1 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Haq Nibhana Mere Hussain Ka Hai,
Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

Jis Jagah Hur Banaye Jate Hain,
Karkhana Mere Hussain Ka Hai

Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

Jis Ki Khatir Ye Qaynat Bani
Aisa Nana Mere Hussain Ka Hai

Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

Ye Jo Kaba Hai Tum Na Samjho Ge
Ghar Purana Mere Hussain Ka Hai

Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

Tum Jise Aasman Samjhte Ho
Shamiyana Mere Hussain Ka Hai

Mere Ghar Me Charag Jalte Hain
Aana Jana Mere Hussain Ka Hai

Har Zamana Mere Hussain Ka Hai

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye behad hi joshila aur aashikana manqabat (Imam Hussain Alaihissalam ki shaan mein) Hazrat Imam Hussain (A.S.) ki azeem qurbani, unke oonche rütbe aur kainaat par unke ruhanî ikhtiyar ko bayan karta hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki haq (sach) ka saath kaise nibhaya jata hai, ye poori dunya ko mere Hussain (A.S.) ne sikhaya hai, isliye har zamana unhi ka hai. Shayer kehta hai ki jahan gulamoon ko 'Hur' (azaad aur aala muqam) banaya jata hai, wo darbar mere Hussain ka hai aur jis pyare nabi ﷺ ke liye ye poori kainaat bani hai, wo nabi mere Hussain ke nana hain.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Haq Nibhana	To fulfill the truth / Sach ka saath dena
Hur	Free/Noble (Also refers to Hazrat Hur) / Azaad ya aala rütba paane wala
Karkhana	Factory or Center / Banane ki jagah ya markaz
Qaynat	Universe / Poori srishti ya dunya
Nana	Maternal Grandfather / Mata ke pita (مراد: Huzoor ﷺ)
Shamiyana	Canopy or Tent / Bada parda ya chhat
Charag	Lamp / Deepak ya roshni

Summary (Saar)

Is manqabat ka mukhya saar ye hai ki Hazrat Imam Hussain (A.S.) ka rütba is kainaat mein sabse alag aur buland hai. Shayer kehta hai ki jise log aasmaan samajhte hain, wo asal mein Hussain (A.S.) ke darbar ka ek shamiyana (tabela) hai aur Kaaba bhi unhi ka purana ghar hai kyunki unke gharwalo ne hi uski hifazat ki hai. Aakhir mein shayer kehta hai ki mere ghar mein jo khushhaali aur imaan ke chirag jalte hain, wo sab mere Hussain (A.S.) ke karam aur unki aamad ki wajah se hai.

Lyrics ke mutabik, jis aasmaan ko hum dekhte hain, use shayer ne Hussain (A.S.) ka kya bataya hai?