Alvida Taiba Ko Karta Hu Nana Lyrics In English

(Alvida Taiba Ko Karta Hu Nana, Kabal ke maidan me jata hun nana)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Alvida Taiba Ko Karta Hu Nana

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Nadeem Raza Faizi Madhupuri

Naatkhwan/Artist : Nadeem Raza Faizi Madhupuri

Added On : 13 Oct, 2022 12:36 PM IST

Views : 2.7K Downloads : 227

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Alvida Taiba Ko Karta Hun Nana,
Karbal Ke Maidan Mein Jata Hun Nana,
Bachapan Ka Vada Nibhata Hun Nana

Deene Nabi Ke Khatir Sar Ko Hum Katayenge,
Mazhab E Islam Ka Parcham Har Su Hum Lahrayenge,
Bandhe Kafan Sar Pe Jata Hun Nana,
Bachapan Ka Vada Nibhata Hun Nana

Sahma Sahma Chand O Suraj Aasma Bhi Lagta Hai,
Maidane Karbal Mein Aakar Mera Akbar Kehta Hai,
Sab Kuch Tumhi Pe Lootata Hun Nana,
Bachapan Ka Vada Nibhata Hun Nana

Aale Nabi Ki Kya Hai Shan Hum Batayenge,
Naame Yazidiat Is Duniya Se Mitayenge,
Layeno Ki Hasti Ko Hum Toh Mitayenge,
Batil Ke Aage Hargiz Na Sar Ko Jhukayenge,
Rahe Khuda Mein Sar Katata Hun Nana,
Bachapan Ka Vada Nibhata Hun Nana

Alvida Taiba Ko Karta Hun Nana,
Kabal Ke Maidan Mein Jata Hun Nana

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye nawasa-e-Rasool, Hazrat Imam Hussain (R.A.) ke Madina (Taiba) chorne aur Karbala ke maidan mein Deen-e-Islam ki hifazat ke liye apni azeem qurbani pesh karne ka ek nihayat ghamgheen aur pur-josh bayan hai.

Lyrics Explanation

Is marsiya/noha ka matlab hai ki Imam Hussain (R.A.) apne nana Huzoor ﷺ ke roze ko alvida keh kar Karbala ke maidan ki taraf rawana ho rahe hain takistan-e-haq ko zinda rakh sakein. Woh bachpan mein kiye gaye wade ko poora karne ke liye, sar par kafan bandh kar aur apna sab kuch Khuda ki raah mein qurban karne ke liye nikal pade hain.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Taiba	Medina / Madina Shareef ka ek aur paak naam
Har Su	Everywhere / Har taraf ya charo taraf
Parcham	Flag / Jhanda ya dhwaj
Sahma Sahma	Terrified or Quiet / Dara hua ya sehma hua
Aale Nabi	Prophet's Family / Huzoor ﷺ ki pakiza aal (Ahl-al-Bayt)
Yazidiat	Tyranny and Injustice / Zulm, jhoot aur na-insaafi ka nizaam
Layeno	Accursed ones / Mal'oon ya jinpar lanat ho (Yazidi fauj)
Batil	Falsehood / Jhoot, asatya ya burayi

Summary (Saar)

Hazrat Imam Hussain (R.A.) Islam ke parcham ko buland rakhne aur haq ki hifazat ke liye Yazid jaise batil ke aage sar jhukane se inkaar kar dete hain. Apne bete Hazrat Ali Akbar (R.A.) aur poore kunbe ke sath, woh Karbala mein apni jaan nisaar karke nana ka wada poora karte hain aur duniya se hamesha ke liye Yazidiat ka naam-o-nishaan mita dete hain.

Shayer ke mutabiq, Hazrat Imam Hussain (R.A.) kis ke aage 'hargiz sar na jhukane' aur kis nizaam ko duniya se mitane ka elaan karte hain?