Aap Agar Bula Lenge Ya Nabi Madine Mein Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Aap Agar Bula Lenge Ya Nabi Madine Mein

Category : Naat Lyrics

Writer/Lyricist : Zainul Abiden Kanpuri

Naatkhwan/Artist : Zainul Abiden Kanpuri

Added On : 05 Oct, 2022 05:49 PM IST

Views : 3.3K Downloads : 195

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Aap Agar Bula Lenge Ya Nabi Madine Mein
Umar Bhar Karunga Main Naukari Madine Mein

Mustafa Ke Gumbad Ka Husn Hi Kuch Aisa Hai
Jibrayel Aate Hain Aaj Bhi Madine Mein

Apne Ghar Ki Chaukhat Ko Phir Na Mud Ke Dekhunga
Mustafa Aat Kar De Jhopdi Madine Mein

Kash Mujhse Ho Jaye Bhool Se Khata Koi
Is Garaz Se Lag Jaye Hathkadi Madine Mein

Aap Agar Bula Lenge Ya Nabi Madine Mein
Umar Bhar Karunga Main Naukari Madine Mein

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye pyari naat shareef Huzoor Akram ﷺ ki bargah mein hazri aur unke darbar-e-aqdas mein zindagi guzarne ki sachhi tadap aur aashiquana khwahish ka ek behad khubsoorat bayan hai.

Lyrics Explanation

Is naat ka matlab hai ki agar Aaqa ﷺ ne ek baar Madine bula liya, toh shayer hamesha ke liye wahin unka ghulam bankar rehna chahta hai. Woh kehta hai ki Gumbad-e-Khizra ki khubsoorat kashish aisi hai jise dekhne ke liye aaj bhi hazrat Jibrayel (A.S.) aate hain, aur shayer ki hasrat hai ki unhe Madine mein qaid hone ka mauka mil jaye taaki woh kabhi wahan se wapas na aayein.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Naukari	Service or Slavery / Ghulami ya sewa (Bargah-e-Mustafa mein)
Husn	Beauty / Khubsoorati
Chaukhat	Threshold / Ghar ka darwaza
Ata kar de	Grant or Bestow / Daan mein dena ya baksh dena
Khata	Mistake or Error / Bhool ya gunah
Garaz	Motive or Purpose / Matlab ya maqsad

Summary (Saar)

Shayer apne dil ki fariyaad banyat karte huye kehta hai ki agar use Madina Munawwara mein ek chhotisi jhopdi bhi naseeb ho jaye, toh woh apne asli ghar ko hamesha ke liye bhool jayega. Woh is hadd tak Madine mein rukna chahta hai ki woh bhool se koi aisi khata karne ki tamanna karta hai jiske badle use Madine ki pakiza zameen par qaid (hathkadi) kar liya jaye aur woh hamesha ke liye wahin ka ho kar reh jaye.

Shayer kis garaz (maqsad) se Madine mein bhool se koi khata karne aur hathkadi lagne ki khwahish naseeb hone ki baat kar raha hai?