Wasfe Rukh Unka Kiya Karte Hain Lyrics In English

(Wasfe Rukh Unka Kiya Karte Hain, Sharh E Wash Shams O Dhuha Karte Hain)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Wasfe Rukh Unka Kiya Karte Hain

Category : Nazm Lyrics

Writer/Lyricist : Kalame Aalahazrat (Imam Ahmad Raza)

Naatkhwan/Artist : Owais Raza Qadri

Added On : 21 Mar, 2024 03:04 PM IST

Time to read: 3 min read

Select Lyrics Language:

English اردو हिन्दी

Wasfe Rukh Unka Kiya Karte Hain Sharh E Wash Shams O Dhuha Karte Hain,
Unki Hum Maddh O Thana Karte Hain Jinko Mahmood Kaha Karte Hain

Maahe Shaq Gashta Ki Soorat Dekho Kaamp Kar Mehr Ki Rajaat Dekho,
Mustafa Pyaare Ki Qudrat Dekho Kaise Ayjaz Hua Karte Hain

Tu Hai Khursheed E Risalat Pyare Chup Gaye Teri Ziya Main Taare,
Ambiya Aur Hai Sab Mah Paare Tujhse Hi Noor Liya Karte Hain

Aye Balaa Be Khirdi E Kuffar Rakhte Hain Aise Key Haq Main Inkaar,
Ke Gawahi Ho Gar Usko Darkaar Be Zabaan Bol Utha Karte Hain

Apne Maula Ki Hai Has Shaan E Azeem Jaanwar Bhi Kare Jinki Tazeem,
Sang Karte Hain Adab Sey Tasleem Per Sajde Me Gira Karte Hain

Rifate Zikr Hai Tera Hissa Dono Aalam Me Hai Tera Charcha,
Murgh E Firdous Pas Az Hamde Khuda Teri Hi Madh O Thana Karte Hain

Ungliyaan Paayi Wo Pyaari Pyaari Jinse Dariya E Karam Hai Jaari,
Josh Par Aati Hai Jab Ghamkhwari Tishn E Sairaab Huwa Karte Hain

Haan Yahi Karti Hain Chirriyan Fariyaad Haan Yahin Chaahti Hai Hirni Daad,
Isi Dar Par Shutraan E Naashaad Gil E Ranjo Anaa Karte Hain

Aasteen Rehmat E Aalam Ulte Kamare Paak Pe Daaman Baandhe,
Girne Waalo Ko Kucha E Dohzakh Sey Saaf Alag Kheench Liya Karte Hain

Jab Sabaa Aati Hai Taibah Sey Idhar Khilkhila Parrti Hai Kaliyan Yaksar,
Phool Jaamah Sey Nikal Kar Baahar Rukhe Rangeen Ki Thana Karte Hain

Tu Hai Woh Badshah E Kouno Makaan Ki Malake Haft Falak Key Har Aan,
Tere Maula Sey Shah E Arsh Aywan Teri Daulat Ki Dua Karte Hain

Jiske Jalwe Sey Uhud Haitaabaan Madane Noor Hai Uska Daamaan,
Hum Bhi Us Chaand Pe Ho Kar Qurbaan Dil E Sangi Ki Jila Karte Hain

Kyo Na Zeba Ho Tujhse Taajwari Tere Hi Dam Ki Hai Sab Jalwa Gari,
Malak O Jinn O Bashar Hoor O Pari Jaan Sab Tujh Pe Fida Karte Hain

Toot Parrti Hain Balayein Jin Par, Jinko Milta Nahin Koi Yaavar,
Har Taraf Sey Wo Pur Armaan Phir Kar Unke Daaman Mein Chupa Karte Hain

Lab Par Aa Jaata Hai Naam E Janaab Muh Me Ghul Jaata Hai Shahde Naayaab,
Wajd Me Ho Key Hum Ay Jaan Betaab Apne Lab Choom Liya Karte Hain

Lab Pe Kis Muh Sey Ghum E Ulfat Layen Kya Balaa Dil Hai Alam Jiska Sunayein,
Hum To Unke Kafe Paa Par Mit Jaye Unke Dar Par Jo Mita Karte Hain

Apne Dil Ka Hai Unhi Sey Aaram Sompe Hai Apne Unhi Ko Sab Kaam,
Lou Lagi Hai Key Ab Us Dar Key Ghulaam Chaara E Dard E Raza Karte Hain

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye Naat Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan ka likha hua hai, jo Huzoor ﷺ ke rukh-e-anwar (chehre), unke moajizaat (miracles) aur unki azmat ko bayan karta hai. Isme bataya gaya hai ki saari kainaat aur saare Ambiya unhi se noor haasil karte hain.

Lyrics Explanation

Shayer kehta hai ki Nabi ﷺ ka chehra Suraj aur Duha ki roshni jaisa hai aur unki ungliyon se karam ke dariya behte hain. Unka martaba itna buland hai ki be-zabaan jaanwar aur patthar bhi unhe salam karte hain, aur wo dozakh mein girne waalo ko apni rehmat se nikaal lete hain.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Wasfe Rukh	Description of the Face / Chehre ki tareef
Madh-o-Thana	Praise / Tareef aur khubi bayan karna
Maahe Shaq Gashta	Splitting of the Moon / Chand ka do tukde hona
Ziya	Light/Radiance / Roshni ya Chamak
Rifate Zikr	Exaltation of Mention / Zikr ki bulandi
Tishna	Thirsty / Pyaasa
Shutraan-e-Naashaad	Sad Camels / Gam-zada oont

Summary (Saar)

Is naat ka nichod ye hai ki Rasool-Allah ﷺ puri kainaat ke liye rehmat aur noor ka mamba (source) hain. Shayer apni tamam pareshaniyan unke supurd karta hai aur kehta hai ki jab duniya mein koi sahar (support) nahi milta, toh gunahgaar unhi ke daaman mein panaah lete hain.

Naat ke aakhiri misre mein shayar "Raza" ne apne dil ke aaram aur apne tamaam kaamon ke hawale se kya kaha hai, aur woh kis umeed mein us dar ke ghulaam bane hue hain?