Mere Maula Karam Ho Karam Lyrics In English

(Mere Maula Karam Ho Karam, Jaye Toh Kahan Jaye Tere Dar Ke Siwa Maula)

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Mere Maula Karam Ho Karam

Category : Hamd Lyrics

Writer/Lyricist : Sameer

Naatkhwan/Artist : Wajahat Waasti

Added On : 09 Jun, 2022 05:57 AM IST

Views : 1.7K Downloads : 176

Time to read: 1 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Jaye Toh Kahan Jaye
Tere Dar Ke Siwa Maula

Taskeen Kaha Paye
Tere Dar Ke Siwa Maula

Is Duniya Mein Tere Karam Ka Saya
Daman Kaha Pehlaye
Tere Dar Ke Siwa Maula

Mere Maula Karam Ho Karam
Mere Maula Karam Ho Karam

Tumse Fariyad Karte Hai Hum
Mere Maula Karam Ho Karam

Yeh Zameen Aur Yeh Aasman
Tere Kabze Me Hai Do Jahan
Sab Pe Tu Hi Toh Hai Maherban

Hum Tere Dar Se Jaye Kahan
Tuhi Sunta Hai Sabki Sada
Tuhi Rakhta Hai Sabke Bharam

Mere Maula Karam Ho Karam
Mere Maula Karam Ho Karam
Mere Maula Karam Ho Karam

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye behad hi khoobsurat aur sakoon dene wali hamd (khuda ki tareef) hai, jismein ek banda apne parvardigaar ke samne apni bebasi aur uski azmat ka iqrar karta hai.

Lyrics Explanation

Is kalam ka matlab hai ki he maula! Tere darbar ke alawa hum nacheezon ka koi aur thikana nahi hai, jahan humein dil ka sukoon (taskeen) naseeb ho sake. Is poori dunya mein sirf tere hi raham-o-karam ka saya hai, isliye hum tere dar ke siwa kisi aur ke samne apna hath (daman) nahi phela sakte.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Taskeen	Peace / Sukoon ya shanti
Karam	Mercy or Blessing / Kripa ya daya
Fariyad	Appeal or Prayer / Guhaar ya prarthana
Sada	Voice or Call / Pukaar ya aawaz
Bharam	Dignity or Honour / Izzat ya maan-samman

Summary (Saar)

Is hamd mein shayer kehta hai ki ye zameen, aasman aur dono jahan sirf khuda ki hi milkiyat hain aur wahi sab par sabse bada meharban hai. Wo har ek ki pukaar (sada) sunta hai aur gunahgaron ke aibo ko chupa kar unka bharam banaye rakhta hai. Ek banda har mushkil mein sirf apne maula se hi raham aur karam ki fariyad karta hai kyunki uske siwa koi aur madad karne wala nahi hai.

Hamd ke mutabiq, zameen aur aasman ke dono jahan kis ke kabze (control) mein hain aur wo sab par kya rakhta hai?