Explanation

This powerful supplication is a profound declaration of Tawakkul (reliance on God). It serves as a spiritual anchor, reminding a believer that no matter how much effort, talent, or hard work they put in, the ultimate result and success are granted only by Allah. The phrase acknowledges human limitations and attributes all achievements to Divine Grace. By saying "to Him I return," the believer admits that every path leads back to the Creator, making this dua not just about worldly goals, but about spiritual accountability and humility.

Is there a Quranic Or Hadith reference?

Yes, this is a direct Quranic Reference. These beautiful words are found in Surah Hud (11:88). They were spoken by Prophet Shu'ayb (peace be upon him) when he was addressing his people. He emphasized that his intention was only to reform them as much as possible, but he ended his statement by clarifying that his strength and success in this mission came solely from Allah.

Summary

(English) The "Kamyabi Ki Dua" is a testament to the fact that true success originates from Divine assistance rather than just human endeavor. It encourages a mindset of humility, shifting the ego away from personal pride toward reliance on Allah's will. By reciting this, one seeks both worldly prosperity and spiritual guidance, acknowledging Allah as the ultimate source and destination.

(Hinglish) Kamyabi ki yeh dua humein yaad dilati hai ke asli success sirf mehnat se nahi balki Allah ki marzi se milti hai. Yeh insaan ke andar se guroor khatam karti hai aur Allah par bharosa (Tawakkul) badhati hai. Is dua ko parhne se kaam mein barkat aati hai kyunki hum apni har koshish ko Allah ke supurd (assign) kar dete hain.

Kya aapne kabhi mehnat karne ke baad natija (result) Allah par chhod kar sukoon mehsoos kiya hai?