Mere Husain Tujhe Salam Lyrics In English

Written By

Editors Desk
Addednot available

visibilityviews
comment comments
thumb_up0 likes
shareShare

Title : Mere Husain Tujhe Salam

Writer/Lyricist : Arshad Raza Qadri Amrohvi Various/Unknown

Naatkhwan/Artist : Arshad Raza Qadri Amrohvi Hafiz Tahir Qadri Nadeem Raza Qureshi (Pilibhiti) Owais Raza Qadri Sajjad Nizami (Marhoom)

Added On : 28 Jul, 2023 07:27 AM IST

Views : 634 Downloads : 145

Time to read: 2 min read

translate Select Lyrics Language:

English Urdu Hindi

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

Kar Liya Nosh Jis Ne Shahadat Ka Jaam,
Us Husain Ibn-E-Haidar Pe Lakhon Salam

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

Jis Ko Dhoke Se Koofe Bulaya Gaya,
Jis Ko Baithe Bithae Sataya Gaya,
Jis Ke Bhai Ko Zaher Pilaya Gaya,
Jis Ke Bachchon Ko Pyasa Rulaya Gaya,
Us Husain Ibn-E-Haidar Pe Lakhon Salam

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

Jis Ka Jannat Se Joda Mangaya Gaya
Jin Ko Dosh-E-Nabi Par Bithaya Gaya
Jin Ki Gardan Pe Khanzar Chalaya Gaya
Jin Ko Teeron Se Chalni Karaya Gaya
Us Husain Ibn-E-Haidar Pe Lakhon Salam

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

Jis Ne Haq Karbala Mein Ada Kar Diya,
Apne Nana Ka Wada Wafa Kar Diya,
Sab Kuch Ummat Ki Khatir Fida Kar Diya,
Ghar Ka Ghar Hi Supurd-E-Khuda Kar Diya,
Us Husain Ibn-E-Haidar Pe Lakhon Salam

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam,

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

Kar Chuka Wo Habeb Apni Hujjat Tamam,
Le Ke Allah Aur Apne Nana Ka Naam,
Kofiyon Ko Sunae Khuda Ke Kalam,
Aur Fida Ho Gaya Shah-E-Aali-maqam,
Us Husain Ibn-E-Haidar Pe Lakhon Salam

Mere Husain Tujhe Salam,
Mere Husain Tujhe Salam

Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain,
Assalaam Ya Husain

wand_stars

Lyrics Explanation, Word Meanings & Summary

keyboard_arrow_down

Ye dard aur aqeedat se bhari mashhoor salat-o-salam (manqabat) Hazrat Imam Hussain (A.S.) ki Karbala mein di gayi sabse azeem qurbani aur unke parivar par dhaye gaye zulm ko yaad karti hai.

Lyrics Explanation

Is lyrics ka matlab hai ki hum us Hussain Ibn-e-Haidar (A.S.) par lakhon salam bhejte hain jinhone deen ki hifazat ke liye shahadat ka jaam piya. Unhein dhoke se Koofe bulakar sataya gaya, unke bhai (Imam Hasan) ko zeher diya gaya aur unke masoom bachon ko pyaas se rulaya gaya, phir bhi unhone nana ka wada wafa kiya aur apna sab kuch Khuda ki raah mein qurban kar diya.

Word Meanings (Shabd-Arth)

Word	Meaning (English/Hindi)
Ibn-e-Haidar	Son of Haidar (Ali) / Hazrat Ali ke bete
Nosh	To drink or consume / Peena ya grahan karna
Dosh-e-Nabi	Shoulder of Prophet Muhammad ﷺ / Nabi ﷺ ke kandhe
Khanzar	Dagger / Katar ya chhuri
Supurd-e-Khuda	Entrusted to God / Bhagwan ya Khuda ke hawale karna
Hujjat Tamam	Completing the proof or final argument / Apni baat poori karna
Shah-e-Aali-maqam	King of high status / Unche martabe wale badshah

Summary (Saar)

Is kalam ka mukhya saar ye hai ki Hazrat Imam Hussain (A.S.) koi aam hasti nahi hain, wo hain jinke liye jannat se kapde aae aur jo bachpan mein nabi ﷺ ke kandhon par sawar hote the. Karbala ke maidaan mein unki gardan par khanzar chalaya gaya aur teeron se jism chalni kiya gaya, lekin unhone ummat ki khatir apna poora ghar qurban karke haq ada kar diya. Aakhir tak unhone Kofiyon ko Khuda ka paigham sunakar apni taraf se hidayat ki hujjatein poori ki aur haste-haste shaheed ho gaye.

Lyrics ke mutabik, Imam Hussain (A.S.) ne ummat ki khatir apna sab kuch qurban karke kiska wada wafa kiya tha?